楼主说的那些都是欧洲民俗妖怪,而楼上给出的都是宗教妖怪。二楼给出的基本完全出自安徒生的《妖山》一文,属于北欧系妖怪。
《以下为原创》
欧洲民俗恐怖元素分为五大系别:
1. 圣经+荷马系:见“晨非昔比”的回答,已经很全面了。作为其衍生品的很多恶兽,如希腊神话中的九头龙、火龙、Harpie人头鸟、三头地狱犬、毒焰巨人、美人鱼(邪恶)塞壬等等在各系的主流作品中都有客串。
2. 哥特系:起源于古哥特(德国、东欧)史诗系的妖怪,风格为凶残、暴力、巨人、邪恶的狂野力量为主。主要的包括古代吸血鬼族的传说、狼人的故事、孤魂城堡的故事、以及一系列以中世纪城堡为恐怖主题的故事。另外表面上起源于苏格兰的石像鬼,我们翻译为《夜行神龙》也属于哥特系。
3. 维多利亚系:起源于早维多利亚时代的诸多著名专业作家如狄更斯等为满足王室的无聊欲望而创作的大量恐怖小说。现在最著名的有:吸血伯爵达酷拉(与吸血族的故事不同)、人造怪兽弗兰肯斯坦、半人鱼、化身博士Hyde等。主要的特点是营造心理恐怖的气氛,以触目惊心的血迹与伤口、美艳女性的午夜尖叫等为主要特征。而后来随着文学的发展,以《福尔摩斯探案》《亚森罗宾》《歌剧院幽灵》等侦探小说所创造的恐怖场景被称为后维多利亚系恐怖元素。
4. 爱尔兰系:爱尔兰系的民间传说非常丰富,并不止局限于邪恶。包括很多精灵、妖精之类无害的异类生物。比如小矮仙Goblins、花精灵 Fairies、丛林精灵、高地精灵、沼泽精灵统称为Elves。巨怪Trolls;半兽人Orcs都原创于爱尔兰神话。简言之,RR托尔金就是研究爱尔兰神话的专家,他用在《魔戒》中的所有正面反面人物形象完全都来自于爱尔兰神话。在魔幻小说《哈里波特》中出现的超自然生物也大多取材于爱尔兰神话(当然也不全是)。
5. 北欧系:中世纪的鬼魂骑士叫做斯堪地纳维亚式恐怖;而幽灵船的传说则称为维京式恐怖,分别属于大陆和海路的恐怖题材。同时也有一些无害的小妖精是来源于北欧的民间传说的,但这些传说往往于天主教的相关传说有密不可分的联系,更多的只是衍生品。如果对这些有兴趣的可以参考安徒生童话全集,注意不是选集,我们国内出版的儿童版选集把很多宗教相关内容全部删除了。比如二楼说的鬼马墓猪,根据丹麦的古老迷信,每次建造一个教堂的时候,地下就要活埋一匹马,凡是一个人要死,这匹马的魂魄就用三只腿在夜里走到他家里来。有些教堂活埋一只猪,同样这只猪的魂魄叫做“墓猪”。
编外的还有很多自然系的鬼狐精怪。这些大多出自各个年代出版的低俗小说刊物。甚至在经济萧条时代还都是作为虚假的严肃报导出现的。比如:阿尔卑斯大脚雪人、尼斯湖水怪、来源于波斯上古神话的狮鹫、独角兽等异兽。
其他的还有古代东方的很多邪灵的传说,如法老的金人Golem(这个词来源于圣经,但现在都指会行走的法老金棺)啊、不死鸟(即凤凰)啊、狗头战神阿努比斯啊、斯芬克司啊、木乃伊啊……都属于具有异国情调的恐怖元素。不属于本地产品。
wiki百科中英文部分有一个完整的“传奇性生物列表”,不像我上面写的那样分类,按字母顺序排列,记录知名传奇性数百种,大多数有图参照,我把链接写在下面,国内能不能看到就看人品了。
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_legendary_creatures_by_type