如何把名字翻译成日文

如题所述

第1个回答 2022-12-23

中国人名翻成日文汉字不变，采用音读。
其他国家的名字翻成日语采用音译。

第2个回答 2022-12-19

注意日文因为没有卷舌，r都发l的音。樱Sakura（我最喜欢的），雪穗Yukiho，深雪Miyuki，雪／优姬／夕月（有多种译法，原意是雪）Yuki，玉青Tamao，汐Usio，渚（砂，砂字可以省略）Nagisa，麻衣／舞Mai，遥Haruka，薰Kaori，光Hkari，萤Hotaru，观铃Misuzu，美风Minagi，千歌音Chikane，秋Aki，初月Hatsuki，海砂Misa，乙女Odome，千夏Chika，爱／哀Ai，真绫Mayaa，名雪Nayuki，智代Tomoyo，言叶Kotonoha，心Kokoro，世界Seikai，美嘉Mika

相似回答

人名日语如何翻译?答：3、李鑫宇翻译为日语是：りきんう

日语汉语名字互译答：ryuu kenn谐音留肯史晨晨、日文汉字史　晨晨日文假名　し　しん　しん罗马音si sinn sinn谐音西新新宿悦、日文汉字宿悦日文假名　しゅく　えつ罗马音syuku etu谐音修苦哎次张静日文汉字张静日文假名　ちょう　せい罗马音tyou sei谐音侨瑟以张婉日文汉字张婉日文假名　...

"名字"怎么翻译成日文答：是的。但也可以表示名字的意思。还有的说法比如：氏名しめい

如何把名字翻译成日语?答：翻译为英文比较简单，直接把对应的罗马音写过去就好。例如「一郎」直接写为“ichiro”。据我观察可能会有些微小的区别，比如长音的表示好像会省略一个元音字母这样。翻译为中文的话就要分两种情况：如果全是中文的话要找在中文中对应的汉字，例如「渡辺」不能直接写作中文的“渡辺” 日语中的辺应该对应中文...

中文人名翻译成日文怎么说?答：把中文名字转换成日文中的汉字就可以。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。日语里每个汉字...

如何把名字翻译成日文答：中国人名翻成日文汉字不变，采用音读。其他国家的名字翻成日语采用音译。

求大神教我名字如何译为日文答：1.亲，中文名字翻译成日文，一般汉字都有日文对应的固定译音。例如：こう　し　しょう（kou si syou）高　志翔但有的港台明星，可能是从英文名字翻译过来的，英文的翻译一般翻译成片假名。例如：成龙，他的英文名是Jacky Chen，日文名就是英文名的音译：ジャッキー・チェン。蔡依林ジョ...

大家正在搜

怎么把中文名字翻译成日文中文名字翻译成日语在线翻译把自己的名字翻译成日文中文名翻译成日本名字日语名字翻译成中文怎么把姓名翻译成日文中文名字翻译成英文日本名字是怎么翻译成中文的日本人名字怎么翻译成英文