为什么不说:言わないで?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-05-01

てもいい句型
表示也行，也可以
体言+でもいい
形容词词干+く+てもいい
形容动词词干+でもいい
动词て型+てもいい
具体到这句话，意思应该是“什么都不说也行呀。”

相似回答

まだ言わないで中的で在此是什么用法答：而是表示一种状态，还没有说的一种状态。不知道你有没有听过：仓木麻衣的さよならはまだ言わないでさよならはまだ言わないで【还不能说再见】

日语,[どうぞ、ついてません](请不要这么说),对吗?答：1，表示指责的，“请不要这么说”：そんなこと言わないでください。2，对别人的赞扬表示谦虚的“请不要这么说”：とんでもないです。

XXと言わないといけない,为什么是要说的意思答：言わないといけない：不说不行，不能不说。。。如果省略いけない，只说XXと言わないと，翻译过来就是“如果不说的话。。。”。日本人说话比较婉转，往往比较暧昧，说半截儿话，若从上下文来看，完全可能是“XXと言わないといけない”的意思。所以说可以省略。

言わない和言えない的区别是什么?还有下面的对应正确吗?答：你的理解是正确的，一个是原形的否定，一个是能动形的否定。前者为：不说，后者为：不能说。

请教下,哪个语气较婉转? 言うな 言わないで答：言うな属于命令式相对来说 言わないで 比较婉转一点不过也婉转不到哪去。。いわないでほしい可能会更好一点供参考婉转程度：言うな < 言わないで < 言わないでくれ

日语否定词问题? あの人はお礼も()部屋を出でしまった。失礼します...答：而いわなくて是和早くて、高くて、素早くて等一类形容词词尾接续「て」相似，只能表示轻微的因果，因为什么什么所以怎么怎么了。比如：気持ちが重くて、何も话したくないです。／　因为心情沉重，什么都不想说。言わないで和言わなくて虽然相差一字，意思大不相同。最后，根据正确古文ず的前后...

何も言わないでほしいです,为什么用でほしい而不是がほしい?答：因为前面连接的是动词，所以用这个形式。这句日语的意思是：我希望你什么都不要说。

大家正在搜

什么言什么说很多说什么言什么语言说是什么意思临走时说的话叫什么言可言不可说言什么说言无法言说无可言说