警告。。。日语怎么说？

Question

书上是 けぃこく警告
但是 けぃこく又是 溪谷
头痛不解 到底是那个错的 还是发音轻重不一样呢？

Answer 1

けいこく,两个都是对的，这两汉字的发音都是这个。没有哪个错误的问题。本回答被提问者采纳

Answer 2

都没有错啊，都是0型

日语中和汉语一样，都是同音异形的词很多。

けいこく_顷刻_
顷刻q_ngk_,俄顷_q_ng,瞬息sh_nx_,不多时b_ du_sh_.
けいこく_経国_
管理国家gu_nl_ gu_ji_,治国zh_gu_.¶～済民の术/经国济民的方略j_m_n de f_ngl_e.¶～の大业/经国的宏业h_ngy_.
けいこく_渓谷_
溪谷x_g_,山谷sh_ng_,溪涧x_ji_n,山涧sh_nji_n,__壑x_h_『书面语』.¶深く切れ込んだ～/深深凹陷_oxi_n的溪谷.
けいこく_倾国_
1倾国q_nggu_.¶～の美女/倾国的美人. 2_游女_妓女j_n_.
けいこく__警告_
警告j_ngg_o.¶～を発する/发出警告.¶～なしに攻撃する/不发警告而进攻.¶人の～に耳を倾けない/不听别人的警告.¶～を无视する/无视w_sh_警告.

Answer 3

警告 就是 けいこく
日语里面读音一样的意思不同的词多不胜数，有的甚至重音也一样的。。。没什么好头痛的，

Answer 4

同音词、发音轻重位置有些不一样。
警告＝＞平音
溪谷＝＞重音在け