1、Would you mind 后面一般加动词的进行式，即Would you mind + doing.
例：Would you mind looking after my baby while I'm away?
我不在的时候，你介意不介意照看一下我的小孩？
2、Would you mind + 名词宾格/形容词性物主代词 + doing.
例：Would you mind me/my smoking here?
你介意我在这里抽烟吗？
Would you mind me/my opening the window?
你介意我开窗户吗？
3、Would you mind + if 从句。
例：Would you mind if I smoke?
你介意我抽烟吗？
Would you mind if I were to say...
我这样说的话，你介意吗？
4、Would you mind 句型一般用在面对陌生人时或者非常正式的场合，用来表达委婉、客气的意愿，不用在朋友之间，或者普通、随便的场合。
Would you mind 后面不能加不定式，即to do
扩展资料：
英语中表委婉的请求的句型
1、祈使句加上please。please能让表示命令的句子变得委婉许多。
2、使用could。用could代替can也是一种表达委婉的方式，could比can听起来更加礼貌，语气十分委婉。
3、使用I would be grateful if you ....../I would appreciate if you ....../I would like to （请求） you to do ...../I am sorry to trouble you but +提问者想做的事情/It is my pleasure to 请求 you ...... 等句型来表达自己的请求或愿望是一种非常婉转的方法。
4、would you mind+doing sth？你介意......吗？would的语气比will更加委婉。
5、当回答would you mind问题时，表示不介意委婉的说法是no/not at all。表示介意则用yes/I am sorry but I do.