商标和企业名称都是知识产权，但各有各的法律体系。商标名称被人用作店名字号是否侵权，要具体情况具体分析。比如一家某某饮食店在全国都很有名气，也有许多分店并且该饮食店申请了商标注册。这种情况下你把别人的商标直接用来当店名并且也是从事饮食服务就会引起消费者的误认，误认是那家著名的饮食店开的分店。不论这种误认是否已经发生，只要存在误认的可能，那么这个店的店名是侵权的。从民法的角度上说，侵犯了他人的在先权利。
中国很大，如果一个企业取店名的时候，碰巧使用的字号是别人的注册商标，这是比较容易发生的事情。如果这个商标的类别与这个小店的经营项目没有什么关联性，或者这个小店所在地的消费者并不知晓那件注册商标，那就无所谓了。你用你的店名，他用他的注册商标。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考