日语中累的翻译有几种?

原句是みんなは疲れたらしいです/大家好像都累了
但是有没有用形容词表示累的日语单词, 感觉用动词表示累这个状态有点奇怪

举报该问题

推荐答案 2014-10-09

しんどい和疲れた一样
还有就是形容累的样子:ヘトヘト

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GGNIv8qN3YvNWYp3pIq.html

相似回答

日语问题:形容词“累的”用日语翻译下!答：汉语“累”这个形容词，日语翻译过来是“疲れる”。“疲れる”这个词，正如梦への君/ka这位说的，在日语语法当中是个动词，不是形容词。例子；“累的眼睛。”这个用日语翻译过来是“疲れた目。”，因此“累的眼睛”里面的“累的”这个部分翻译为“疲れた”。“疲れた。（疲れた后面只限于标点符...

“上班好累喔!”日文怎么说嘞?答：翻译:仕事今では、疲れて读音:Shigoto ima de wa, tsukarete上了几天班,累死了…” 翻译:数日クラスは、疲れきっている。读音:Sū-nichi kurasu wa, tsukare kitte iru. xxxf852456 | 发布于2010-06-30 举报| 评论 0 0 为您推荐: 好累的图片活着好累好痛苦图片生活好累好压抑的句子谢谢日...

有点累啦用日语怎么说答：问题五：如果感觉累了就放弃了吧。的日语中文：我好累啊,我想放弃了。日文翻译：私は疲れた、私は放弃したい.相关例句：我好累好累，这个被一切事物打击过的身体，现在已经变得了伤痕累累。私は疲れて、これは体と椁Δ郡幛私瘠扦仙摔摔胜盲皮い郡工伽皮韦猡韦坤盲科￥欷皮い搿我每天还要学...

昨天很累日语怎么翻译?答：【昨日は疲れていました】和【昨日は疲れました】都可以，但时序上，前者是て形，正在进行时的时态，语感上现在还在累着。后者则单纯是过去式。昨天累了。

日语的哒累是什么意思答：「哒累」是日语中的一个单词，它并不是很常用，也不是官方的标准用语。据翻译可知，这个词语的意思是“累和感动”，或者是“感觉很累却又很开心”。从字面上来看，“哒累”可以看作是“感到很累”的意思，但实际上在使用时，它的含义要更加复杂和难以解释。在日本，有很多独特的用语和表达方式，...

日语翻译,“每天每天都很忙,都很累,没有空闲想自己的事情。”答：毎日忙しくて、疲れてます。自分のことを考える余裕もありません。

只知道“蹭得累”?来看看日语中各种各样的“得累”答：对于动漫爱好者来说，"蹭得累"早已成为熟悉的名字，象征着傲娇的韵味，其灵感来源于日语中的独特词汇组合——ツンデレ。但你知道吗？日语中还有众多以"デレ"结尾的丰富词汇，它们各自承载着独特的性格特质和情感色彩，让我们一起深入了解一下吧！首先是大家熟知的ヤンデレ，这个词直译为"病娇"，代表...

大家正在搜

日语翻译器在线翻译日语翻译中文日语1000句带汉语翻译我真的很累用日语怎么说够累的日语怎么说日本语翻译日语翻译软件日语累怎么说我很累用日语怎么说