帮用英语翻译一句话.

如果错过了花开的时刻,我们可以期望来年的春花烂漫;如果错过了看海的季节,我们可以等待下一次的潮起潮落。可是有些事情错过了,它永不再来。而我们终究会错过一些,终究要错过一些。

If you missed the moment of If has missed the time of blooming flowers,we may expect for the next year's spring to see the wonderful scene of flowers, if you missed the season to watch the sea, we might waite the tide next time. However, something which was missed, it might be gone forever, and no longer can be gotten back. Eventually, we would miss something, miss something.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-04
If the time of the flower blossoming is missed, we can look forward to next year's spring blossom; if the season for sea watch is missed, we can wait for the next tide. But when some things are missed, it will never come back. But we still missed something in the end, in the end we still will missed somethings.
第2个回答  2009-09-04
If you miss the flowers of the moment, we can expect in the coming year Chunhua artless; If you missed the season to see the sea, we can wait for the next rise and fall. However, there are some things missing, and it will never come back. We will eventually miss some, is bound to miss some.
第3个回答  2009-09-09
7
第4个回答  2020-04-22
I'm
proud
of
my
mom!
第5个回答  2020-05-07
I
am
proud
of
my
mother
相似回答