Every student in Australia must wear their school

Every student in Australia must wear their school uniform when they are at school. There are many kinds of uniforms such as suits, dresses, shorts, skirts, T-shirts and so on. Class usually begins at 8.00 A. m. in most Australian schools, and sometimes it begins at 10.00A. m. You needn’t go to class with your schoolbag, you can put it in your own cabinet and only take a few books. There are many subjects, English, Maths, Biology, Geography, History, Physics, Chemical, Music, Computer, PE, Chinese, Drama), and so on. In a computer class, each four students sit at a table and do their work t___________. They are very quiet. The teacher goes around them to give directions to them. One class is about two hours. At noon all the students have lunch at school. Their lunch is all sandwiches and some fruit. In the afternoon there’s only one class. School is over at 3.30 p.m. Some students can swim or play ball games until 5.30 p.m. Then they must go home. They seldom do homework even the students in grade eleven. This is the school life of the students in Australia.

翻译吗?
译文如下:
每一位在澳大利亚的学生在校时都必须穿他们的校服。它们(校服)有很多种,比如(such as后加短语,for example后加句子)西服、连衣裙、短裤、裙子、T恤等等(so on)。在大多数澳洲的学校都在早8:00开始上课,并且有的时候会在上午10:00开始。你上学不需要背书包,你可以把它放在自己后面的柜橱里并且只用带一些书。有很多学科,英语,数学,生物,地理,历史,物理,化学,音乐,计算机课、体育(Physical Education)、中文、戏剧等等。信息课上,每个学生坐在桌子前并且一起(together)做他们自己的工作。他们很安静。老师来回走动并给予他们方向(direction)。一节课大概两个小时。在中午所有学生在校吃饭。他们的午餐都是三明治和一些水果。在下午只有一节课。学校在3:30放学。一些学生能游泳或玩球类游戏直到5:30.之后他们必须回家。他们每天很少做他们的家庭作业,甚至这些学生都上高二了(Grade Eleven)。这是在澳大利亚的学生的学校生活。(全手打,非翻译软件直译,望采纳)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-26
together追答

一起的意思

相似回答