77问答网
所有问题
广东话我喜欢你怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-03-12
“
我喜欢你
”的
粤语
是“我好中意你”。
中文谐音「哦喉中以雷」。
中(一声)意(三声)你(lei 二声)。
用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。
粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GGGqNvGWYq8pWvGpYIq.html
其他回答
第1个回答 2022-04-22
作为一个地道的广东人,可以很负责任地告诉你,这句话用粤语可以这样说:我好中意你啊。
本回答被网友采纳
第2个回答 2022-04-24
应该是念:偶黑凤梨,有一首很好听的歌叫喜欢你,是Beyond乐队唱的其中有一句就是黑凤梨……
第3个回答 2022-04-21
我喜欢你=广东话中的:我中意你/我钟意你
相似回答
广东话我喜欢你怎么说
答:
我喜欢你:[ 粤语 ]:
ngo5、hei2、fun1、lei2
。粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
粤语
“
我喜欢你
”
怎么说
??
答:
“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”
。中文谐音「哦喉中以雷」。中(一声)意(三声)你(lei 二声)。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般...
粤语我喜欢你怎么说
?
答:
粤语我喜欢你的说法是:“我好中意你”
。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为...
我喜欢你
用
广东话怎么说
?
答:
我喜欢你用广东话讲是“
我中意你
”
用
广东话说我喜欢你
。
答:
第一种:摸黑副内 拼音是(mo hei fu nei )比较标准的读法是第一个字正常读 第二个三声 第三个元音 第四个三声。第二种:中意你(普通的表达)嗒你糖(轻挑﹐不正经的表达)likey你(中英文并用的表达)
粤语
发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征, 同时也是保留中古汉语...
普通话翻译成
粤语广东话
。我爱你
答:
[普通话]:我爱你 [粤语]:
1、我中意你
;2、我好喜欢你;3、我好likey你(中英文并用,港人喜欢这样表达);4、我爱你(这也是广东人喜欢的一种表达)
我喜欢你
用
粤语怎么
写
答:
“我喜欢你”的粤语是“
我好中意你
”。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」中文谐音「哦喉中以雷」中(一声)意(三声)你(lei 二声)粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在...
大家正在搜
广东话我喜欢你怎么说语音
广东话我喜欢你粤语文字
广东方言我喜欢你怎么说
广东话你好漂亮怎么说
中文→粤语翻译
广东话日常撩人300句
我真的好喜欢你粤语怎么说
广东话索嗨仔是什么意思
广东话我喜欢你你知不知道怎么说
相关问题
粤语“我喜欢你”怎么说??
广东话我喜欢你怎么说?
我很喜欢你用广东话怎么说?
我喜欢你粤语怎么讲?
我喜欢你用粤语怎么说?
粤语我喜欢你怎么说?
喜欢你的粤语怎么说?
广东话我喜欢你怎么说