• 所有问题

    • 哪些外来语是中国自己翻译的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2018-06-02
    中国的外来语很多，比如：都市、革命、留守、录音……很多都是从日本传来的
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2018-04-02
    geen 基因本回答被网友采纳
    相似回答
    请你说说几个汉语中的外来语答：汉语中的外来语是指来源程序于外国语和少数民族语的词汇。可分为三类：1、音译的。如哈达，斯德哥尔摩，斯大林等；2、音义兼译的。如：可乐，拖拉机等 ；3、借用的。如：具体，登场，干部等
    哪些外来语是中国自己翻译的答：中国的外来语很多，比如：都市、革命、留守、录音……很多都是从日本传来的
    以下哪些是外来语?答：因特网，可乐，汉堡包，其它两个是国人根据字面翻译来的，直接音译的是外来语，像啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙发（sofa）、扑克 （poker）、爵士（jazz）、安琪儿 （angel） 、吉普车（jeep）
    汉语中的外来语答：1、音译：用发音相近的汉字将外来语翻译过来，这种不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，如：“沙发(sofa)”、“迪斯科(disco)”、“克隆(clone)”、“托福(TOEFL)”、“黑客(hacker)”等。2、半音半意：主要用于复合外来词，可以分为两类。一是前半部分采用音译，后半部分采用意译，如：...
    外来语有哪些答：外来语就是一些从其他语言引进的词汇。这些词汇通常是为了丰富本国语言的表达而引入的。以下是外来语的几种常见类型：一、音译外来语 这类外来语是通过语音翻译的方式引入的，其发音形式会根据外语的原音进行对应转化。例如，从英语中引进的词汇，如“沙发（sofa）”、“咖啡（coffee）&...
    外来词有哪几类?答：2.音译+类名： 芭蕾舞、卡车、吉普车。3.音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）4.利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没...
    中文中的外来词答：1、幽默，来自英文 Humor。谐 ”，“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。3、雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福，译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。5、雪碧...
    大家正在搜
    英语中的中国外来语中国的外来语中国的外来语词汇中国的日本外来语中国流行的外来语词汇日本传到中国的外来语外来语有哪些中国外来词怎么产生的外来词对中国的影响
    相关问题
    你知道哪些语言的外来语
    厦 门能强电子公司产 品有哪些？
    考研，有西班牙语的学校
    垂尾是狼，上竖是狗什么意思
    急急急，请各位大虾帮帮忙，有关于计生娱乐活动5.29和母亲节...
    CPU散热器上的铜管是起什么作用
    床上生了很多很多的针尖大小的褐色虫子。怎么办？为什么会有？