谁帮我翻译一下

Question

就是这篇文章。。。
暑假里，我读了美国著名作家海明威的小说《老人与海》。《老人与海》的故事非常的简单，写一个老渔夫连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓到了一条大马林鱼，但这鱼实在是太大了，将他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽，被他杀死了绑在小船的一边，可是在回家的路途中、又多次遭到了鲨鱼的袭击，回港时只剩下了鱼头、鱼尾和一条脊骨。

读了这个故事，我十分敬佩这位老渔夫，他不畏艰难、敢于接受挑战的精神，他从不在困难，让我懂得了做人不应该被任何困难所屈服，应该尽自己最大的努力与生活中的磨难做不屈不挠的斗争，在各种严酷的考验下，首先要镇定，然后努力的把不可能变成可能。以前，我做什么事只要有一点不顺利，就会退缩，有时还会说上几句垂头丧气的话。在生活上，只要有人说几句讽刺的话，我就认为自己没有能力干这件事。自从读了这本书之后，我知道了自己不应该在生活上因为一两次的不顺利而失去信心，在困难时，就应该刻苦学习，这样才能取得好成绩。

今后，我不管遇到什么困难，都要信心十足地去面对。我要感谢这本书，感谢它让我学到了那么多知识，感谢它让我懂得了那么多道理，感谢它让我知道自己的不足，及时改正自己的缺点，我将来要成为一个对社会有用的人。

自己虽然是英语专业的。。。但是很懒不想写。。好羞愧。。。帮下忙吧
不要在GOOGLE里翻译！！全是错的！！！

Answer 1

In the summer vacation, I read The Old Man and the Sea written by Ernest Hemingway, a famous American writter. It tells a simple story of an old fisherman, who caught a giant marlin on the eighty-fourth gainless day. However, the fish was so big that it dragged the boat on the sea for three whole days before finally it wore out. The fish was killed and tied on one side of the boat. On the way home, they were attacked by sharks for many times, and there is only a head, a tail and bones left when they got back.

I was shaken by the old fisherman. His courage made me realize that men should never give up, no matter what difficulties and challenges we are facing. We should do our best to cope with the trials of life. When facing all kinds of severe trials, first of all, we should keep calm. Then try make the impossible possible. In the past, I back away at the slightest trouble, with words of nonconfidence sometimes. In the daily life, just several ridicules would make me think I can't do this. Ever since I read this book, I knew that I shouldn't lose heart for few unpleasants in life. The harsher it is, the harder I should work. That's how I get a good mark.

From now on, no matter what difficulties I have, I will face it with confident. I should thank this book, for it taught me so much and let me improve myself. I will be a useful person in the future.

说实话你写得真是一点新意都没有啊

Answer 2

Summer vacation, I read the famous American writer Ernest Hemingway's novel "The Old Man and the Sea." "Old Man and the Sea," the story very simple, write a老渔夫for 84 days did not catch the case of fish, and finally caught a big alone Marlins, but the fish is too big, his boat at sea for three days to drag the tired, tied up and killed by his side in the boat, but the journey home, but also many shark attacks have been, returned to Hong Kong with only the head, tail and a spine.

Read this story, I very much admire the老渔夫, he bull by the horns, the spirit of courage to accept the challenge, he never in difficulties, let me know how a person should not be any difficulty in the yield, it should be the best of its efforts and life perseverance in the struggle to do all kinds of hardships, in a variety of rigorous tests, the first calm, then the efforts of the impossible possible. Ago, I do not get along as long as there is one point, they will retreat, and in some cases that appear on a few words. In their daily lives, as long as it was ironic to say a few words, I think that they can not afford to do this. Since reading this book, I know that his life should not be because one or two non-smooth and have lost confidence in the difficult times, we should study hard in order to achieve good results.

From now on, I do not care what kind of difficulties encountered, we must face with confidence. I would like to thank the book, thanks to it so that I have learned so much knowledge, it let me know how to thank so many reason, let me know for its own lack of timely and correct their own shortcomings, I will have to become a socially useful people.