请帮我翻译一段自我介绍成英文

Question

这是我应聘工作的一个自我介绍，麻烦高手帮我翻译成英文吧！谢谢！
大学毕业后我做了两年的导游，主要负责完成旅行社下达接待计划与安排，从事风土人情、历史文化背景、人文地理等方面的讲解。但我经常入门十天半个月远离我的城市去工作，让我很难有时间享受家庭生活。于是去年没继续做导游，在一个酒店做了客房文员工作，负责核对房态,客房日常服务,日报表制作,客衣服务，消费品的登记管理与发放等工作。这样可以每天和孩子在一起， 我很满足。 我想加盟贵酒店工作是因为，想比我原来工作的酒店，你们的管理机制更成熟，员工发展的空间会更大，并且你们的培训体系能让我学到更多的东西， 我很期待能加入你们酒店。

Answer 1

After graduating from college I did a two-year tour, is mainly responsible for the completion of travel plans and arrangements for reception issued to engage in local customs, historical and cultural background, to explain the areas of human geography. However, I often started 10 days half a month away from my city to work, so I can have time to enjoy family life. So last year did not continue to do guided tours, in a hotel room doing clerical work, is responsible for checking room state, daily room service, day reporting, customer services, clothing, consumer goods, registration management and distribution and so on. This day and children together, I am very satisfied. I would like to join your hotel is because, like hotels than my original work, and your more mature management system, employees will be greater room for development, and training system you will allow me to learn more things, I am looking forward to Hotels can join you.
希望采纳，谢谢。

Answer 2

After graduating from college I did a two-year tour, is mainly responsible for the completion of travel plans and arrangements for reception issued to engage in local customs, historical and cultural background, to explain the areas of human geography. However, I often started 10 days half a month away from my city to work, so I can have time to enjoy family life. So last year did not continue to do guided tours, in a hotel room doing clerical work, is responsible for checking room state, daily room service, day reporting, customer services, clothing, consumer goods, registration management and distribution and so on. This day and children together, I am very satisfied. I would like to join your hotel is because, like hotels than my original work, and your more mature management system, employees will be greater room for development, and training system you will allow me to learn more things, I am looking forward to Hotels can join you.

Answer 3

LZ别用他们两个的！！！ 他们两个的都是在GOOGLE在线翻译的
根本没用 都是俩文盲 不懂英语非爱装13 GOOGLE在线翻译都是按单词一个一个翻 根本不通

Answer 4

After graduating from college I did a two-year tour, is mainly responsible for the completion of travel plans and arrangements for reception issued to engage in local customs, historical and cultural background, to explain the areas of human geography. However, I often started 10 days half a month away from my city to work, so I can have time to enjoy family life. So last year did not continue to do guided tours, in a hotel room doing clerical work, is responsible for checking room state, daily room service, day reporting, customer services, clothing, consumer goods, registration management and distribution and so on. This day and children together, I am very satisfied. I would like to join your hotel is because, like hotels than my original work, and your more mature management system, employees will be greater room for development, and training system you will allow me to learn more things, I am looking forward to Hotels can join you.

Answer 5

After the university graduated I to be two years tourguide, primary cognizance completed the travel agency to issue the reception to plan and arranges, to be engaged in aspect and so on local conditions and social customs, history cultural context, human geography explanations.But I cross the threshold for ten days half month to be far away my city frequently to work, let me very difficultly have the time to enjoy the family life.Therefore last year has not continued to be the tourguide, was the guest room officer in a hotel to work, is responsible to check the room condition, guest room daily service, date report form manufacture, guest clothes service, work and so on consumable registration management and provide.This may with the child in same place, I very much satisfy every day. I want to ally the expensive hotel work am because, wants compared to my original work hotel, your management mechanism to be maturer, the staff develops the space can be bigger, and your training system can let me learn more things, I anticipated very much can join your hotel.

这个是绝对正确的！