一个关于鲸鱼的童话~~Northern Whale2007/01/24 04:19 P.M.Another wave crash over you
It put you in a spell
On a cold place you know well
又一个巨浪 噩梦般的浸没了你
如同咒语般的
将你禁锢于 这个寒冷之地
It pulls you further out to sea
Under the lights at Tilbury
Life still love
Your melody
你远离了深海
但是在Tilbury的灯光下
生活依然充满爱意 这是你一贯的旋律
In a tide end town
Everyone hallucinating on you
But a northern whale
Wouldn't leave until all England's tears are done
When the day comes he'll live on
Endlessly
巨浪尽头的小镇里
每个人 都在心中编织着关于你的故事
但是 来自北海的巨鲸
它无法离去 直到整个英格兰为它流下了伤心的眼泪
而当这天来临时 它活在了永恒里
They only see you in a dream
Lying by a dark machine
Sing on love
Your melody
人们只能在梦中见到你
在黑暗的机船旁游弋
依然歌唱着爱情
那是属于你的主旋律
这是一个关于一条在英格兰某个港口搁浅的鲸鱼的故事。故事里面的鲸鱼，在人们的帮助下，回到大海的怀抱，永远快乐的歌唱；而从此，每个帮助了鲸鱼的人，心里都有了一个属于自己，关于这个不速之客的故事。
我很喜欢“The Good The Bad & The Queen”新专辑里的这首歌，在很久以前的某个concert上Damon就唱过了，只是当时的编曲没有现在这么的出彩，一强一弱的拍子，带着整首歌都亮了起来；而最早的抒情版本是带着深深的忧伤的，歌词也略有不同，很难讲我更喜欢哪个，要看当时心境如何吧。Damon还打趣地讲过“本来是写给爱人的，但不知道为什么就变成了鲸鱼...”。而真实的新闻是，（伦敦时间）2006年1月19日一条北方瓶鼻鲸（the northern bottle-nose whale）被发现游弋在伦敦市中心的泰晤士河段（Thames River），长约6米，重约7吨（伦敦时间）1月21日中午11时多这条受伤的北方瓶鼻鲸在被运送回北海途中死亡。一个记者写道“或许一个月后，我们都会忘记（这一条）鲸鱼，但这一天，人们肯定记得。这一天，有人相爱了，有人失业了，有人上岗了，有人在葬礼上流泪了，有人生孩子了，当问起你还记得吗？我们会回答：‘记得很清楚，因为这天中午，正好有条鲸鱼游到了伦敦，当时这个城市的人们不是要把它抓起来，而是上千人把它抬起来，尽最大努力让它重回大海。’”
童话里的小美人鱼虽然变成了泡沫，但是灵魂飞到了天堂，变成了永恒的安琪儿；现实中的鲸鱼，因为魔力的眼泪，永远的游弋在了最纯净的那片海洋里。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考