翻拍的电视剧往往都会被网友吐槽，为什么还有导演愿意去翻拍呢？

Question

是因为翻拍挣钱吗？

Answer 1

经典的电影电视剧作品，总是会受到人们的喜爱。并且还积累了一大批观众的喜欢，在这有观众流量的基础之上，所以总是有不少的导演。会去翻拍一些电影电视作品，重新呈现给观众们看。但是经典总是会难以超越的，以至于拍摄出来的作品，观众并不是十分的买账。可这并不能说是百无一是，更多的时候这可能是商业的运作，来捧红一些演员和导演。

记忆中最深的还是苏友朋版的《还珠格格》吧，当年林心如和赵薇饰演的紫薇和小燕子，可以说是一代经典，火篇了大江南北，更是经常在暑假期间播出，我想许多的90后的暑假都是看《还珠格格》过来的吧。可以从情怀从中得成功。其中的剧情说的无非就是紫薇的爱情和友情，和对绝对的王权的反抗
。

无论是再翻拍的《还珠格格》怎么翻拍，都是在这三大的主线当中。不对还是在现代的许多的高科技的时代可以对一些细节的处理上拍摄得更加的到位。但拍戏的本身关键还是在演员的演技上，要是演技不可以的话，真的是很难再超越之前的经典。

再加上，现在的社会上是一个高节奏快速度的社会以，也许当年的作品，篇幅过长，现在的导演只需要对一些没有必有的剧情作出一个新的调整，来满足现代社会的需要来宏扬经典。

Answer 2

因为实在是没有好的剧本啊，而且翻拍的剧是自带流量的，所以很多导演更愿意去翻拍。

Answer 3

毕竟不是全部翻拍的电视剧都会被网友吐槽，去拍这些的话，是有很多的粉丝基础的。

Answer 4

《神雕侠侣》从最初的古天乐版到今天的陈晓版，来来回回被翻拍了好几遍，不过，每次翻拍都会引起粉丝对古天乐版《神雕侠侣》的怀念

Answer 5

确实也会被吐槽的，但是他们之所以翻拍主要是没有资源了。