阎王叫人三更死,谁敢留人到五更 翻译成英文

Question

RT
别用电脑翻译来骗分
叫人有翻译成jiaoren 的么？

Answer 1

Yama Jiaoren three-shift dead, who would keep people to the Dawn
阎王叫人三更死, 谁敢留人到五更
给分吧

Answer 2

If Satan wants you to die at 3 o'clock, who dares to keep you alive till 5 o'clock.

这里把阎王换成了撒旦，也就是西方文化中主管地狱的神。

Answer 3

If Yama asks someone's life on three-shift, who would keep it to the dawn.
纯手工。
一三楼翻译软件的，真垃圾。二楼语法错误。鉴定完毕。本回答被提问者采纳

Answer 4

The yama is called the human three to die, who dares to keep the human to before down

Answer 5

Yama Jiaoren three-shift dead, who would keep people to the Dawn