77问答网
所有问题
道州城西百余步,有小溪。南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-12-05
是要求翻译这几句话吗?
—— 在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪。它向南 流了几十步远,并入营溪。溪水紧靠着的两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,(姿态奇特)无法用语言来形容。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/G8vYYYq8v3I8WIqWpIq.html
相似回答
《右溪记》整个文章停顿
答:
道州城西百余步
.
有小溪.南流数十步
.
合营溪.水抵两岸
.
悉皆怪石
.攲
嵌盘屈
.
不可名状
.清流触石.洄悬激注.休木异竹.垂阴相荫.此溪若在山野.则宜逸民退士之所游处,在人间.则可为都邑之胜境.静者之林亭.而置州已来.无人赏爱,徘徊溪上.为之怅然.乃疏凿芜秽.俾为亭宇.植松与桂.兼之香草.以...
右溪记中溪
水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘
曲
,不可名状
翻译
答:
翻译:这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的。一、原文
道州城西百余步,有小溪
。
南流数十步,合营溪
。
水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘
曲
,不可名状
。清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,...
元结的《右溪记》的全文翻译
答:
译文:在
道州城西
边一百多步的地方,有一条小溪。向南流几十步远,流入营溪。原文:
水抵两岸,悉皆怪石,
攲
嵌盘屈,不可名状
。译文:溪水到达两岸,全都是怪石,它们有的倾斜,有的凹陷,极不规则,无法用语言来形容。原文:清流触石,洄悬激注。译文:清澈的溪流冲击岩石,有的形成漩涡,有的卷起...
水抵两岸
( )
悉皆怪石,
( )
欹嵌盘屈,不可名状
而置州已来( )无人赏爱...
答:
右溪记
道州城西百余步,有小溪
。
南流数十步合营溪
。
水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状
。清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱。徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇。...
道州城西百余步有小溪
译文 道州城西百余步有小溪文言文翻译
答:
《右溪记》原文
道州城西百余步,有小溪
。
南流数十步,合营溪
。
水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘
曲
,不可名状
。清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为...
元结《右溪记》原文,注释,译文,赏析
答:
道州城西百余步,有小溪
。
南流数十步,合营溪
。
水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状
。清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱。徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂...
《右溪记》意境优美,作者“徘徊溪上,为之怅然”的原因是什么?_百度...
答:
作品原文
道州城西百余步,有小溪
。
南流数十步,合营溪
。
水抵两岸,悉皆
6
怪石,欹嵌盘
曲
,不可名状
。清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫。此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为...
大家正在搜
道州城西百余步有小溪南流数十步
道州城西百余步有小溪
道州城西百余步有小溪译文
道州城西百余步有小溪文言文翻译
道州城西百余步
道州城西百余步注释
道州城西百余步原文及翻译
道州城西百余步阅读答案
道州城西百余步翻译和答案
相关问题
道州城西百余步,有小溪
阅读文言文《右溪记》,完成问题。 道州城西百余步, 有小溪...
水抵两岸,悉皆怪石的悉什么意思
阅读下文,回答问题。 右溪记 道...
阅读元结《右溪记》,完成文题。 道州城西百余步,...
道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪一些问题
水抵两岸( )悉皆怪石,( )欹嵌盘屈,不可名状 而置州已来...
翻译挖~~求翻译~~