我亲爱的同事，请一路走好翻译成英文怎么说

Question

我有个同事刚去世了，可怜～

Answer 1

这种情况下用farewell合适。而且同事用colleague的话也显生硬，可以用fellow或friend。

Farewell, my dear fellow!

Answer 2

My dear colleagues, please take a good way

Answer 3

My dear colleague, take a good way please

Answer 4

Farewell, my （同事的姓名）....