“一支笔”还是“一枝笔”？

Question

如题所述

Answer 1

“一支笔”是对的；“一枝笔”是错的。
量词“支”和“枝”的使用，以前比较混乱。这与《现代汉语词典》对“支”和“枝”的义项解释及调整有关。
一、2002年5月版和此前版本《现代汉语词典》的义项解释：
“支”做量词，主要用于“队伍、歌曲、乐曲、电灯的光度和纱线粗细的计量单位”等；
“枝”做量词主要用于“带枝子的花朵、杆状的东西”。
按照上述说法，“一枝笔”的用法是对的。
二、2005年6月第5版《现代汉语词典》对“支”与“枝”的义项解释进行了调整：
“支”做量词，主要用于“队伍、歌曲、乐曲、纱线粗细程度的英制单位和杆状的东西”；
“枝”做量词，主要用于“带枝子的花朵”。
调整后，量词“支”不再用于“电灯的光度”，这是因为现在人们已经不采用这样的说法了；“支”用于“纱线”的说法也比原先准确了。
值得注意的是，“支”做量词时的使用范围扩大了，用于“杆状的东西”成为量词“支”的主要用法之一；而“枝”做量词时的使用范围缩小了，主要用于“带枝子的花朵”。
《现代汉语词典》的这一调整，源于社会语言生活中“支”与“枝”使用中的变化。近几十年来“枝”的量词用法逐渐萎缩，而量词“支”的使用范围则逐步扩大。除了“一枝花”之类的说法外，人们几乎都采用“支”而不用“枝” 了。
因此，“一支笔”是对的；“一枝笔”是错的。