Campaign [kæmˈpeɪn] 与 Retainer [rɪˈteɪnər] 是营销领域中常用的两个词汇。它们有以下的区别:
语法上的不同:Campaign 通常作为可数名词,而 Retainer 则是可数名词和不可数名词都可以使用。
使用方法上的不同:Campaign 指的是一次短暂的事件,例如一个推广活动、一个促销计划等。而 Retainer 指的是长期合作关系,例如代表某个客户连续负责一段时间的市场营销工作,通常是一年或者更长时间。
其他不同之处:Campaign 在实现目标方面通常会设定具有明确且短期性的目标,而 Retainer 则是更加注重稳健性并且有着较长远的目标,在这种情况下,客户通常需要支付预先约定的几乎固定或部分固定的费用。
以下是三条具体用法的例子:
对于 Campaign:
我们正在策划一个电子邮件推广活动,以期提高我们网站上的会员数量。
新产品发布后,公司决定利用多种在线广告形式,启动一场持续两周的推销活动。
我们的公司为了庆祝20周年纪念,计划在多个城市推出一系列机场广告活动。
对于 Retainer:
作为我们的营销经理,您将需要和某个大客户持续合作一年时间。
我们正在寻找一个实习生来帮助我们的市场部门处理日常推广工作,并确保客户服务合同的顺利交付。
我们与多家行业领先的公司建立了Retainer关系,以确保我们的营销活动达到预期目标。