请帮我翻译下面一段话

我是一名中学生,我写信来告诉你们我的一些关于保护环境的建议.
在现在世界中,环境问题已经日渐严峻,多方面威胁到国家和人们的健康.
因此,保护环境是我们重要的问题.必须做到以下几点:
1:处理好工厂的费气,费水
2:处理好汽车的排气
3:不能乱丢垃圾
4:人们使用健康的能源.
这是我的一些建议.希望能有作用.!
我只是初三的啦.!!请用一些较为简单的单词

楼上的机译
I am a middle school student. I am writting to tell you my suggestions about how to protect the environment.

In modern society, the environmental problem has become more and more serious, putting threats on the country as well as people's health condition in many ways.

Therefore. environmental protection is an important issue that requires our human beings to do as follows:

1.well handle the wasted water and gas exhausted by factories.

2 well deal with car exhausts (注:exhaust变成名词)

3 don't throw garbage everywhere.

4 use healthy energy.

The above are my suggestions. Hope they help.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-15
I am a high school student, I write a letter to tell you some of my suggestion concerning environmental protections.
In the world of now, environment problem already gradually rigorous, threaten the health of nation and people in many ways.
Therefore, the environmental protection is we important problem.Have to attain the following what time:
1:handle the fee spirit of good factory, fee water
2:processing like car of row spirit
3:can't throw garbage in disorder
4:people use healthy energy.
These are some of my suggestions.Hope to there is function.!
第2个回答  2006-10-16
I am a middle school student, I write a letter to tell you some of my suggestion concerning environmental protections.
In the world of now, environment problem already gradually rigorous, threaten the health of nation and people in many ways.
Therefore, the environmental protection is we important problem.Have to attain the following what time:
1:handle the fee spirit of good factory, fee water
2:processing like car of row spirit
3:can't throw garbage in disorder
4:people use healthy energy.
These are some of my suggestions.Hope to there is function.!
就这样没错.你自己再看看.
第3个回答  2006-10-29
楼上第一个好
相似回答