法语高手们~帮我翻译一下好吗?表上罗马音。。

请帮我翻译一下下面句子。

老师,您知道吗?我知道您肯定会到这里来教我法语的。

谢谢~一定要表罗马音啊~因为法语我不在行。

拼:po fei se ma da mo si ye
法:professeur,madame,monsieur

拼 ye se ge wu pu wu wa mang sei nie le fu hang si ye ke hua
法:je sais que vous pouvoir m'enseigner le français , je crois.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-02-24
professeur , vous savez? je sais que vous devrez venir me enseigner le français certainement
第2个回答  2010-02-25
Professeur,est-ce que vous savez?Je suis sûr(e) que vous rentrerez pour m'apprendre le français!
第3个回答  2010-02-25
Enseignant, vous connaissez? Je sais que vous seriez certainement venu ici pour me enseigner le français.
相似回答