Es rappelt im Karton的歌词是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

《Es Rappelt Im Karton》
歌手： Pixie Paris
专辑：Es Rappelt Im Karton
歌词翻译：Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt in der Kiste
它在盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt in der Kiste
它在盒子里咚咚响
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Und wen ich gestern küsste,
谁在昨天和我亲吻
ist heut' nicht mehr mein Kompagnon
今天不再是我朋友
Es rappelt in der Kiste
它在盒子里咚咚响
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Mir doch egal
我不在乎
Der Fuchs ist weg nach Lissabon
狐狸在里斯本不见了
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Das Sch?ne Tier ist weg
漂亮的动物不见了
Also komm' her Gar?on
因此我来到加尔松
Alle meine Fehler,
我所有的过错
sind jetzt für dich D'artagnan
现在，你，D'达达尼昂'
Es rappelt in der Kiste
它在盒子里咚咚响
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Also nimm dich in Acht
请小心了
Ich bin ein Chameleon
我是一个变色龙
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在一个盒子里咚咚响
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
歌词含义：这首歌在欢快的旋律背后其实讲了这样的故事:女主杀死了出轨的男朋友并将他的心脏装进盒子里，这就是为什么整首歌都在“咚咚咚”(人的心脏离开身体是可以跳动的)歌词中的狐狸比喻爱情中的出轨一方，而女主把自己比喻成一只变色龙，暗指自己的爱情观。

Answer 2

1、《Es rappelt im Karton》歌曲基本信息：
演唱：Pixie Paris
专辑：Es Rappelt Im Karton
语言：其他
流派：Dance 舞曲
版权公司：索尼音乐
发行时间：2014-11-03

2、《Es rappelt im Karton》歌曲互译歌词

Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Dong Dong Dong Dong Dong
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚

Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt in der Kiste
它在这箱子里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt in der Kiste
它在这箱子里响叮咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Und wen ich gestern küsste,
昨日我与谁相吻
ist heut' nicht mehr mein Kompagnon
今日再不是我的伙伴
Es rappelt in der Kiste
它在这箱子里响叮咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Mir doch egal
我真的不在乎
Der Fuchs ist weg nach Lissabon
狐狸溜走去向里斯本
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Das Schöne Tier ist weg
美丽的动物消失不见
Also komm' her Garçon
那么到这儿来，小伙儿
Alle meine Fehler,
我全部的过错
sind jetzt für dich D'artagnan
而今是为了你，达达尼昂
Es rappelt in der Kiste
它在这箱子里响叮咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Also nimm dich in Acht
那你可要小心了
Ich bin ein Chameleon
我是一只变色龙
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Es rappelt im Karton
它在这纸箱里响叮咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚
Ton Ton Ton Ton Ton
咚 咚 咚 咚 咚

Answer 3

词：邱洛仪
曲：《眼泪流下》
我们不是 说好 了吗
一起走过 冬雪 初夏
为何现在 只剩 我在 期盼
我们不是 说好 了吗
一起走过 似水 年华
为何你却 离开 把我 留下
以为没说出口的话

会在纸上开出繁花
不想再让 眼泪 流下
却一遍遍 滑过 伤疤
我想我们 说好 了呀
我们已经 说好 了啊
怎么依旧 心乱 如麻
你的气味 紧紧 包围 着我
我们已经 说好 了啊
怎么可能 再次 放下
你的微笑 我的 全部啊
牵起的手 不再 松开
那片晴朗 一起 抓住吧
我想我们已经 说好呀
记得我们 已经 说好了本回答被提问者采纳