• 所有问题

    • 读写汉语时会碰到生字，读英文就碰不到生辟字么？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-11-11
    当然会碰到生僻字，英语同汉语是一样的，而且英语的词汇更多，约是汉语的十倍，因此遇到生僻字的几率也会更大，比如在阅读专业文献的时候，那生僻字可以一堆一堆的，好在英语的不少生僻字是从字根+前后缀扩展来的，许多能大致猜出其意思，但不一定能读对。我是英语研究生，英语翻译，遇到的生僻字，那就更多了。追问

    这样子啊

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    理性分析!汉语和英语哪个难?答：你好，理性分析，在各国人们眼中，汉语比英语更加难。但就生活环境来说，我国人们会觉得汉语比较简单，英语比较难。对于其他国家的人来说，反之。英语比较容易学，很多人从小的学习环境就有英语的存在，句子和单词相对来说也比较简单。汉语的每个汉字博大精深，拥有多种含义，还有多音字，繁体字，通假字等等...
    读书时遇到有很多读音的字,又不认识,怎么办?答：如：单。例：单（shàn）老师说，单（chán ）于只会骑马，不会骑单（dān）车。从这里可以看出，多音字在语言环境中，不同的读音，有着不同的意义和不同的运用。这就要求我们平时多学习，多读书，多动手写作，这样长期坚持，熟就能生巧。另外，我们在工作、学习和阅读中，遇到生僻字，既不认识的字...
    英语词典里为什么有汉语拼音?答：我国原来没有拼音字母，采用直音或反切的方法来给汉字注音。直音，就是用同音字注明汉字的读音，如果同音字都是生僻字，就是注了音也读不出来。反切，就是用两个汉字来给另一个汉字注音，反切上字与所注字的声母相同，反切下字与所注字的韵母和声调相同。周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。这两...
    什么叫生僻字?答：指现代汉语中几乎不用，被排除在常用字外，甚至音义均难以考证的汉字，故也被称作死字。很多生僻字都被定为异体字，其字意思与常用字相通，通常是人名、地名或某些古书中出现过的字，一般的字典都不会收录这些字，电脑汉字编码亦不能覆盖所有生僻字，因此经常产生罕见人名、地名用字无法录入的情况。
    为什么中文的26个字母会和英文中的26个字母相同答：汉语拼音是按照英文26个字母来发明的。汉语拼音的古代史我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音。直音,就是用同音字注明汉字的读音,如果同音字都是生僻字,就是注了音也读不出来。反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音,反切上字与所注字的声母相同,反切下字与所注字的韵母和声调相同。周有光先...
    怎么判断生僻字啊?答：我们还可以通过字的专业文献参考来判断生僻字。在古籍、诗词等作品中，如果遇到不认识的汉字，且无法从其他途径判断，那么可以考虑为生僻字。判断生僻字还需要关注汉字的演变过程。随着时间的推移，一些字在现代汉语中已不再使用，或者有特殊的用法。这些字在一定程度上可以被认为是生僻字。
    简单的生僻字有哪些?答：如果我们遇到一些生僻字，可以查阅字典、询问老师或者使用现代科技手段来帮助我们掌握它们的读音和意义。生僻字是汉字中的一部分，它们反映了汉字的多样性和博大精深，也反映了我们民族的历史和文化传统。学习和了解生僻字可以帮助我们更好地理解汉语词汇的内涵和外延，更好地传承和弘扬我们民族的文化传统。
    大家正在搜
    汉语生字表语文生字七下语文生字语文生字表七下语文生字词带拼音小学常用汉字生字表一年级语文汉语拼音七年级下册语文生字拼音汉语一共有多少个汉字
    相关问题
    没有汉语拼音的古代，人们看书遇到生僻字是怎么正确读
    读汉语故事书查生字，用英语怎么说
    哪种字典能查疑难杂字，生僻字？现代汉语词典、新华字典、学生古...
    有没有什么容易记住英文生字的方法？就像几个中文字就变成另一个...
    请教个生字：没有的“没”字，去掉三点水，念什么？我儿子问我的...