简短英文歌加翻译

Question

很急的！拜托快！不然就死了，老师会骂死的！
注意，要简单的，最好别超过100个字，谢谢吖

Answer 1

Big Big World
i'm a big big girl我是个重要的女孩
in a big big world在一个大千世界里
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事
but i do do feel 但我确实感到。
that i too too will miss you much我会非常想念你！
miss you much...非常想念你

i can see the first leaf falling我能看见第一片落叶。
it's all yellow and nice那样黄那么美
it's so very cold outside外面那么冷。
like the way i'm feeling inside就象我的感受

i'm a big big girl我是个重要的女孩！
in a big big world在一个大千世界里
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事
but i do do feel 但我确实感到
that i too too will miss you much我会非常想念你
miss you much...非常想念你

outside it's now raining外面下着雨。
and tears are falling from my eyes我的眼睛也在流泪。
why did it have to happen为什么非要这样？
why did it all have to end为什么非要结束？

i'm a big big girl我是个重要的女孩
in a big big world在一个大千世界里
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事
but i do do feel 但我确实感到。
that i too too will miss you much我会非常想念你！
miss you much...非常想念你

i have your arms around me ooooh like fire我偎依在你如火般温暖的怀抱里。
but when i open my eyes但我醒来张开双眼。
you're gone...你却已经消失

i'm a big big girl我是个重要的女孩
in a big big world在一个大千世界里
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事
but i do do feel 但我确实感到。
that i too too will miss you much我会非常想念你！
miss you much...非常想念你

i'm a big big girl我是个重要的女孩
in a big big world在一个大千世界里
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我，不是件大事
but i do do feel 但我确实感到。
that i too too will miss you much我会非常想念你！
miss you much...非常想念你

Answer 2

歌名 row, row, row your boat
row, row, row your boat, gently down the stream.
merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
row, row, row your boat, gently down the stream.
merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
row, row, row your boat, gently down the stream.
merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
row, row, row your boat, gently down the stream.
merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream

上面是歌词全文 下面是单句翻译 希望帮到你 挺 简单的 童谣
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
划啊划,划着你的小船,轻轻地顺流而下,愉快地,高兴地,愉快地,高兴地,生命只是个美丽的梦.自己翻译的,翻译的不好表怪,呵呵

Answer 3

There are three bears live together
Papa Bear Mama Bear Baby Bear
Bear father is really strong
Mama Bear nice body
Bear dolls really cute, how tm
Grow up day by day, pull!
英文版的三只熊... 行么？本回答被提问者采纳