翻译成英文“请爱护地球!美丽的地球,是我们大家“慈祥的妈妈”,可在近几年来,“妈妈”的表现却让我...

翻译成英文“请爱护地球!美丽的地球,是我们大家“慈祥的妈妈”,可在近几年来,“妈妈”的表现却让我们感到害怕。
近年来,大地震不断出现在地球上,汶川8.0级大地震,玉树7.0级地震……北方沙尘暴、全球暖化……
如果要问到是什么原因而导致这样,那就要怪我们——人类。我们不断地排放废气、污水,砍伐树木;使地球环境不断恶化,也使绿茵茵的草地变成寸草不生的水泥地……人类的生活一天比一天好,地球环境却一天比一天差,这是我们自己惹得祸。是我们自己让地球不断出现大灾难;是我们让地球把我们的家园毁掉;是我们让地球的环境恶化。让我们从这一刻做起,保护环境,保护地球!”

Please take good care of the earth! The beauty of the earth, is our "kindly mother",but in recent years, "mother" is frightened us.
In recent years, the earthquake has appeared on earth, Wenchuan 8 earthquake, a magnitude 7 earthquake in Yushu...... Northern sand dust storm, global warming......
If you want to ask is what causes it, it would have to blame us -- human. We continue to discharge waste gas, sewage, the felling of trees; the earth environmentis deteriorating, the green grass into barren cement...... Human life is better and better day by day, the environment on earth has a day is poor, this is we provoked woe. We let the earth appeared big disaster; we let the earth put our home in ruin;we let the earth environmental deterioration. Let us start from this moment, Protect environment, protect the earth

求采纳啊,还有2个采纳数就升级了,谢谢.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-08
"Please take good care of the Earth! Beautiful planet, we are all" kind of mom ", in recent years, the" mother "of the performance made us feel afraid. Recent years, a major earthquake ever appeared on earth, great Wenchuan 8.0 earthquake, Yushu 7.0 earthquake ...... Northern sandstorms, global warming ...... if you want to ask what are the reasons which led to this, it would have to blame us - human beings we are constantly emissions, sewage, felling trees;. makes the Earth's environment deteriorating, but also to the verdant meadows become barren concrete ...... human life better every day, but every day the Earth's environment is poor, it is our own angered disaster. was our own planet emerging catastrophe ; that we put our home planet destroyed; environmental degradation of our planet's make this moment we start, protect the environment, protect the earth. "!
第2个回答  2013-12-07
Please love and protect the earth.Beautiful earth is our kindly mother. But in these years. Mother's performance scared us.
In recent years, huge quake constantly happened on earth. Wenchuan 8.0 earthquake, Yushu's 7.0 -magnitude quake, Sand storm in north. World warming^
If asked what result in that, it should blame to us human. We keep letting out waste gas, pollution water, cutting down trees, which worsen the earth environment continuously, and turn the green grass into bare cement.
The human's life is getting better and better, while the earth environment is becoming worse and worse.This is our own fault. It's us that make the earth keep occurring catastrophe. It's us that destroyed our home. It's us that worsen the earth environment. Let's start from this moment, protect the environment, protect the earth.
相似回答