第1个回答 2015-09-01
ИМЯ ТВОЕ НЕИЗВЕСТНО, ПОДВИГ ТВОЙ БЕССМЕРТЕН(你的名字无人知晓,你的功绩永世长存).
МОГИЛЫ НЕИЗВЕСТНОГО СОЛДАТА И ВЕЧНОГО ОГНЯ(无名烈士墓与长明火)
第2个回答 2015-09-09
是:Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен
这是莫斯科无名士兵墓上的话。主席在 《铭记历史,开创未来》一文中提到。详情在俄罗斯网站上搜搜吧。
第3个回答 2015-09-10
Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертен.
这是俄罗斯无名英雄纪念碑上的话,可作范例。
第4个回答 2013-11-18
俄罗斯无名英雄纪念碑的俄文碑文为:Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертен.
第5个回答 2013-11-18
никто не знает ваши имени, ваши достижения вечно (或是 навсегда) с окружающим миром.