在进行会计账务处理时，当你购买车辆并支付购置税，应将这笔税款计入固定资产的成本。正确的会计分录为：
借：固定资产
贷：应交税费-应交车辆购置税
这个分录的依据来源于《企业会计准则第4号--固定资产》的明确规定。准则中指出，企业购置固定资产的成本不仅包括购买价款，还包括支付的车辆购置税，以及在使固定资产达到可使用状态前所发生的运输费、装卸费、安装费和专业人员服务费等额外费用。因此，在记录时，这些费用都应一并纳入固定资产的成本核算中。
详细信息可参考财政部发布的《企业会计准则第4号固定资产》。通过遵循这些准则，企业能够准确地反映和管理其财务状况，确保财务报告的合规性和准确性。