太阳能热水器储水桶漏水是一个常见的问题，但可以通过一些简单的维修措施来解决。以下是几种可能的修复方法：
1.检查漏水位置：首先，需要确定漏水的具体位置。检查储水桶上是否有明显的破损或裂缝，也要检查连接水管的接口是否紧固。
2.更换密封圈：如果发现漏水是由于密封圈老化或破损导致的，可以尝试更换密封圈。首先将水箱排空，然后用扳手拧松连接水管的螺母，取下原有的密封圈，并重新安装一个新的密封圈。确保螺母紧固时不要过紧，否则可能导致漏水。
3.修复裂缝或孔洞：如果漏水是由于储水桶上的裂缝或孔洞引起的，可以尝试一些临时的修复方法。例如，可以使用胶带或密封剂来封住裂缝或孔洞。然而，这只是一个临时解决方案，长期来说最好是更换储水桶。
4.更换储水桶：如果以上方法都无法解决漏水问题，那么可能需要更换整个储水桶。联系专业的太阳能热水器维修人员或供应商，购买一个适配的储水桶，并按照说明书进行更换。
请注意，维修太阳能热水器时需要小心操作，并确保断开电源和水源。如果不确定如何进行维修，或者问题较为严重，最好请专业的维修人员来处理。