离离原上草后面为一岁一枯荣。
一、出处:
唐代诗人白居易所著《赋得古原草送别》。
二、原文:
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
三、译文:
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸的样子。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表着我的深情。
四、注释:
离离:青草茂盛的样子。
枯:枯萎。
荣:茂盛。
扩展资料:
文章赏析:
此诗写出了“古原草”的特色而兼关送别之意,还写出了新意。诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,“古原”、“草”与“送别”打成一片,意境极浑成。
大地春回,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景上发生,该是多么令人惆怅,同时又是多么富于诗意。
全诗词语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,诗中字字含真情,语语有余味,显得非常得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱。