阴阳师般若读音

阴阳师般若听他们说读bōrě,还说官方公布了,能告诉我读banruo还是bore吗,有官方公布的图最好

般若是日本传说中的一种鬼怪,更确切地说应该是一种鬼,由活人因妒忌心等原因变化而成。
般若的日文读法是はんにゃ,这里说的般若并非佛教中的智慧之意,而是日本传说中的一种鬼怪,准确的说就是一种日本文化中的【鬼】,而这种鬼的来历是人(通常是女人)因为嫉妒心,而导致自己的灵魂在自己活着的情况下离开自己身体,并且灵魂能攻击甚至杀死自己嫉妒的人。此时如果灵魂能够回归体内,并且能够恢复理性,这样的状态叫做【生成】,当仇恨占据所有心智,无法恢复理性的时候,此人就会转化为鬼,即【般若】。
关于字的读音,读bo re或者ban ruo皆可,因为日文读音为はんにゃ,是中文【般】【若】两个字的原本音读(ban ruo),因此无论按照汉语字典中规定的bo re ,还是 考虑日文翻译的读法 ban ruo 都行。
般若住在深山中,每到半夜就去吃人,是一种专门抢夺小孩吃的女鬼,而且她会发出令人毛骨悚然的可怕笑声。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-06-04
误读:般(bō)若(rě)常被念成般(bān)若(ruò)般若,指的是在日本神话中代表的因女人强烈妒忌怨念所形成的恶灵,同时是手游《阴阳师》中的一位SR式神,是梵语Prajna的音译。读做(bōrě)而非(bānruò)。当然也不是念成菠萝!
相似回答