土文言文

如题所述

第1个回答  2022-10-25

1. 徒在古文中是什么意思

①本义,动词:赤脚走路。 徒步

徒,步行也。——《说文》

我徒我御。——《诗 • 小雅 • 黍苗》

君子耆老不徒行。——《礼记 • 王制》

贲其趾,舍车而徒。——《易 • 贲》

以吾从大夫之后,不可徒行也。——《论语 • 先进》

无徒骥于锱坛之宫。——《庄子 • 徐无鬼》

败其徒兵于洧上。——《左传 • 襄公元年》

徒递来告。——《国语 • 吴语》

自京师徒步入华山为黄冠。——顾炎武《复庵记》

②形容词:空的,一无所有的。 徒然 徒手

③副词:空空地,白白地 徒劳 徒有虚名 徒自惊扰 家徒四壁

徒见欺。——《史记 • 廉颇蔺相列传》

徒以喏。——《史记 • 廉颇蔺相如列传》

徒留无所施。——《玉台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》

老大徒伤悲。——《乐府诗集 • 长歌行》

④动词:放逐,徭役,刑罚。 徒刑

⑤名词:步兵。 只见于古文(帅徒以往)

帅徒以往。——《左传 • 昭公二十五年》

⑥名词:追随者。 徒弟 徒孙 徒子徒孙 佛徒

仲尼之徒。——《孟子 • 梁惠王上》

圣人之徒也。——《孟子 • 滕文公下》

召令徒属。——《史记 • 陈涉世家》

传诸其徒。——唐 • 韩愈《朱文昌校昌黎先生集》

⑦名词:同类人。 / 党徒 赌徒 酒徒 好事之徒 *** 之徒

原屏咎之徒也。——《左传 • 宣公十二年》

岂为我徒。——《左传 • 襄公三十年》

外之有徒,祸乃始牙。——《管子 • 版法》

郯子之徒。——唐 • 韩愈《师说》

佞誉诬谀之徒。——唐 • 柳宗元《柳河东集》

2. 土喻文言文翻译,出自于韩诗外传

原文:

孔子闲居,子贡侍坐,请问为人下之道奈何。孔子曰:“善哉!尔之问也。为人下,其犹土乎!”子贡未达,孔子曰:“夫土者,据之得甘泉焉,树之得五谷焉,草木植焉,鸟兽鱼鳖遂焉,生则立焉,死则入焉,多功不言,赏世不绝。故曰:能为人下者,其惟土乎?”子贡曰:“赐虽不敏,请事斯语。”

译文

孔子在家闲坐,他的学生子贡陪侍在旁,请教孔子应该如何做到谦虚谨慎地待人。孔子说:“你的问题问得好呀!对人谦虚有礼,大概就像大地那样吧!”子贡不明白孔子的意思。孔子又说:“那大地,挖掘它就可以得到甘泉,耕耘它就会得到五谷;草木在它上边生长,鸟兽鱼鳖在其中各得其所。人活着就在上面成家立业,死后就埋入地里。大地的功劳很多却从不会四处张扬,然而它对社会的贡献却永不断绝。所以说,真正能谦虚待人的,大概只有大地了吧?”子贡说:“我虽然不聪明,也一定要按您这话去做。”

3. 致士古文什么意思

古代官员正常退休叫作“致仕”,古人还常用致事、致政、休致等名称,盖指官员辞职归家。源于周代,汉以后形成制度。

一般致仕的年龄为七十岁,有疾患则提前。官员以何官称致仕,致仕后的俸禄数目及是否朝见等待遇,与其原官品、功绩及皇帝的恩宠程度有关。也称“休致”。《尚书大传.略说》:“大夫七十而致仕,老于乡里,大夫为父师,士为少师。”郑玄注:“所谓里庶尹也。古者仕焉而已者,归教于闾里。”《后汉书.郑均传》:“议郎郑均,束脩安贫,恭俭节整,前在机密,以病致仕,守善贞固,黄发不怠。”宋王禹偁《高闲》诗:“更待吾家婚嫁了,解龟休致未全迟。”《宋史.欧阳修传》:“熙宁四年,以太子少师致仕。” 明 黄道周《节寰袁公传》:“天子犹念公(袁可立)海上劳,予加衔致仕去。”

相似回答