女生说不想说话，你可以这样回复说：那就早点休息吧，累了一天了。
我们来分析一下：
女生说不想说话，可以看出来她的心情不好。比如：学习或是工作太累了，或是和别人吵架了，没这个心情和你聊天等等。说白了，就是在委婉的拒绝你，她不想聊了。那这种情况就不要再纠缠，直接告诉她：早点休息，有时间我们再聊。或者也可以按照自己的想法回答。
说说我的经历：
我在心情不好的时候，不但不想说话，就是想一个人安静的呆着。有一次正好赶上我心情不好，然后一个朋友总是在旁边唠叨，搞得我心真的很烦躁，但是又不好意思说。后来他看出来了，问我怎么了，我说了一句：“心情不好，不想说话”。后来朋友说：“我理解你的，心情不好就好好休息吧，我先走了，有时间我们再聊”。
是的，和别人聊天的时候，一定要知道别人说话的意思，然后再选择合适的方式回复，否则的话会造成反感的。