gān qì yù jié
liverQi depression [21世纪双语科技词典]
depression of liverQIstagnation of liverQI [湘雅医学专业词典]
stagnation of liver qi [中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
肝气郁结为证候名，又称肝气郁，简称肝郁[1][2] 。
肝有疏泄的功能，性喜升发和疏泄，如因情志不舒，恼怒伤肝，或因其他原因影响气机升发和疏泄，均可引致肝郁之证[2]。表现两胁胀满或窜痛，胸闷不舒，胁痛常随情绪变化而增减[2]。或气上逆于咽喉，使咽中似有异物梗阻的感觉[2]。肝郁也常影响脾胃，出现肝脾不调的病证[2]。在妇女还可出现 *** 胀痛，月经不调等[2][3] 。