钢铁是怎样炼成的这句话怎样翻译成英语啊

不是直译过来吧

举报该问题

推荐答案 2006-10-08

How the steel is refined
这本书上有英文名
http://www.bookschina.com/cover1/2006/060123/1302831.jpg

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/G8INq3Wv.html

第1个回答 2006-10-08

How the Steel is Tempered

第2个回答 2006-10-08

俄：Kak zakalyalas stal？
英：How is Iron and Steel Made?

参考资料：海天书苑——钢铁是怎样炼成的

相似回答

钢铁是怎样炼成的的英文翻译是什么?答：钢铁是怎样炼成的，英文：HOW THE STEEL WAS TEMPERED 词汇解析：1、steel 英文发音：[stiːl]中文释义：n. 钢铁；钢制品；坚固例句：After integration the profitability of each steel enterprises and operation effect how?整合后各个钢铁企业的盈利能力和运行效力如何？2、temper 英文发音：['...

《钢铁是怎样炼成的》名言英文版答：” 这句话的英文翻译如下：“Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying, he might say: all my life,...

《钢铁是怎样炼成的》中有一句名人名言,应该如何翻译成英文比较...答：The most expensive in humans - this is life. It gives him the once, and it must be to live in such a way that was not painfully hurt for aimlessly lived years in order not to disgrace zheg for podlenkoe and mercantile past and that, dying, has been able to say: the ...

钢铁是怎样炼成的 中一句话的翻译速求!!答："Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying, he might say: all my life, all my strength were ...

把"钢铁是怎样炼成的"翻译成英文答：How The Steel Was Tempered

帮帮我:翻译 钢铁是怎样炼成的一段话谢谢了答：he can say that:my whole life and energy are all contributed to the most magnificant .enterprise in the world---fight for the liberation for human being.Is the most precious lives, the lives of everyone there was only one man's life should be spent this way: Looking back, d...

钢铁是怎么练成的用英文怎么说?答：钢铁是怎样炼成的用英文名为How the Steel Was Tempered，读音为[haʊ] [ðə; ði; ðiː] [stiːl] [wəz,wʌz] [ˈtempərd]。《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说，于1933年写成。小...

大家正在搜

钢铁是怎样炼成的英语翻译钢铁是怎样炼成的英语怎么说钢铁是怎样炼成的哪个版本翻译的好钢铁是怎样炼成的的译者是谁钢铁是怎样炼成的翻译钢铁是怎样炼成的英语读后感钢铁是怎样炼成的英文摘抄钢铁是怎样炼成的英文版钢铁是怎样炼成的英文简介

钢铁是怎样炼成的的英文翻译是什么？

用英语翻译《钢铁是怎样炼成的》的简介

《钢铁是怎样炼成的》名言英文版

用英语翻译《钢铁是怎样炼成的》内容简介带翻译

《钢铁是怎样炼成的》的正确英文名是什么？

《钢铁是怎样炼成的》用英语怎么说

如何用英语翻译《钢铁是怎样炼成的》的简介？