求很多初中英语阅读文章译文

带译文 篇数越多 分越多

(一)Tom was an eight-year-old boy.He come to a new town with his parents.His family was very rich(富有的).They lived in a big,beautiful house with a big garden.They had a driver,a cook,a gardener(园丁) anda lot of servants(佣人).
Tom was going to a new school.On the first day his mother said to him,“Tom,be modest(谦虚) at school.Don't say we are rich.”
Tom said,“All right,Mom.”
Then Tom went to his new school and met his new teacher and new classmates.And he sat down with the other children in his class.The teacher said,“Good morning,boys and girls.This is Tom,your new classmate.Now let him introduce himself to you.”
Tom stood up and said,“My name is Tom.My family is poor(穷).My father is very poor.The gardener is very poor.The cook is very poor.And all the other servants are very poor.So I am very poor,too``` ”
汤母是个8岁的男孩,他和他的父母去了一个新城市.他爸爸非常有钱.他们居住在一个又大又漂亮,有一个花园的房子里.他们有一个司机,一个厨师,一个园丁和许多佣人.
汤母将去一个新学校.第一天,他妈妈对他说:"汤母,在学校谦虚点,别说我们很富有!"
汤母说:"好的,妈妈!"
然后汤母去了他的新学校,见了他的新老师和新同学.他坐到了班里另一些同学旁边了.老师说:"早上好,男孩女孩们,这是我们的新同学:"汤母,现在,让他介绍下他自己!"
汤母站起来说:"我叫汤母,我家里很穷,我爸爸非常穷,园丁非常穷,厨师也非常穷,所有的佣人都非常穷,所以我也非常穷...... (二)I think both of the boys and girls can cry.
cry is not a reflect of weakness,it's just an approach of expressing one's emotions.
Man who lost his lover will cry,solders who see the moving stories during they rescue the victims in Sichuan will cry ,too.there is a phrase in the movie"arrogant and prejudice"like"when the time comes i want to cry,i will look up and watch the stars in the sky,so that the tears won't run off."
so ,everyone will cry,it's just noone want others to know,there's nothing about that a true man won't cry at all. 我认为男孩和女孩都可以哭。
哭不是一种软弱的表现,它只是一种情绪的表达方法
失去亲人的男人会哭,当去四川地震救援的士兵看到灾难中的感动,他们也会哭。
影片《傲慢与偏见》中有一句台词;“每当想要流泪的时候,我就会抬起头来看星星,这样眼泪就不会流下来了。”
所以,每个人都会哭,只是不是每个人都愿意让它被别人知晓罢了,并没有所谓的男儿不掉泪
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-31
父母对我的爱(My Parents Love To Me)
My father is a peasant. Four years ago he came to the city, and found a job. And then my mother and I moved here. At that time, my father earned little money and could hardly support the family.
I was small, short and thin then. My parents sometimes bought me some good food for me. I remember clearly once they gave me the roast chicken. Oh, I liked it best. I asked them to eat together, but they both said they didn''t like it. So I ate it up.
Now our life is better. One evening, my father bought some roast chichen again, and we ate it happily. Suddenly, I understood why they didn''t eat it before. They just wanted me to eat it.This is my parents'' love!
【译文】
我爸爸是农民,四年前他来到城里,找到了工作。然后我和妈妈也搬到了这里。那是我爸爸赚不了几个钱,几乎不能养家糊口。
那时我又瘦,又矮,又小。爸爸妈妈有时给我买些好吃的。我记得很清楚,他们有一次给我买了烧鸡。啊,我最爱吃烧鸡了。我请他们一起吃,可是他们都说不爱吃,结果我把烧鸡吃光了。 字串9
现在我们的生活好些了。一天晚上,爸爸又买了些烧鸡,我们一起开心地吃着。突然之间,我明白了他们为什么以前不吃。他们是想让我一个人吃啊!这就是我爸爸妈妈的爱!
我的假期计划(My Vacation Plan)
I''m a Middle School''s student.I am busy.Next summer, I have a long vacation and I have a very good plan for this vacation.
I think about going to the Beijing. I heard Beijing is beautiful and there are many peopie there who are friendly.
I am going to the Tian''an Men Square, going to the Palace Museum ,going to the Great Wall and going to the Beijing Hutong.These famous places can make me to have fun.For something else , I can go shopping, go sightseeing, go having a lot foods. At night, maybe renting videos and sleeping a lot…… One day a traveling salesman was driving down a back country road at about 30 mph when he noticed that there was a three-legged chicken running alongside his car.

He stepped on the gas but at 50 miles per hour. The chicken was still keeping up. After about a mile of running the chicken ran up a farm lane and into a barn behind an old farm house.

The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane. He knocked at the door and when the farmer answered he told him what he had just seen.

The farmer said that he was a geneticist and had developed this breed of chicken because he, his wife and his son each like a drumstick when they have chicken and this way they only have to kill one chicken.

"That''s the most fantastic thing I've ever heard," said the salesman. "How do they taste?"

"I don't know," said the farmer. "We've never caught one."

有一天,一个旅行推销员以时速30英里的速度开车去一个小镇子,忽然他发现有一只三条腿的小鸡在他的车旁奔跑。

他猛踩了一下油门,时速达到了每小时50英里,可是那只小鸡依然没被他的车落下。跑了很久之后,那只小鸡穿过农场的田间小路,最后跑进了农场一间旧房子后面的鸡笼里。

那个旅行推销员看时间还早,就把车也开进了农场的田间小路。他敲了那间旧房子的门,并把他看到的一切都告诉了来开门的那个农场主。

农场主告诉旅行推销员,他是一名遗传学者,他培育出这种三条腿的鸡,是因为他和妻子,还有他们的儿子,都喜欢吃鸡腿。培育出这种三条腿的鸡,当他们全家吃鸡的时候,只需要杀死一只鸡,就可以每个人都能吃到一个鸡腿了。

“这是我听过最奇妙的想法了”,旅行推销员说,“它的味道怎么样?”

“我不知道,”农场主说,“我一次也没有抓住过。”
A great vacation! I can''t wait!
相似回答