第1个回答 2010-01-03
不太好办……德语和法语都是黏着语(音节之间有连接),而汉语、日语、韩语都是独立语(各音节之间发音互不干扰),这样编容易失去德语和法语的味道,听起来不像。
第2个回答 2010-01-09
“笨猪”法语的你好~
“苦力”德语的古力盖
第3个回答 2010-01-08
我在德企,我们经常说“啥意思?”他们觉得我们经常骂人“scheisse “就是妈的的意思
第4个回答 2010-01-06
德语的再见是tschüs,发音和中文“去死”相同
还有可惜的是schade,发音和中文“傻的”相同