“要不大家以后在QQ群里用英语聊天吧”这句话应该怎么翻译成英语?

“要不大家以后在QQ群里用英语聊天吧”这句话应该怎么翻译成英语?

Let's chat in English in our QQ chatroom,shall we?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-09-28
How about we chat in QQ Group in the future
第2个回答  2006-09-28
or we chat in english in the QQ group,OKay?
英语跟汉语一样的只要把意思说出来就好了,越简单越口语化,也让人感觉越地道.
不过比起汉语来,英语更直接些,没汉语深奥.
第3个回答  2006-09-28
我弃权
第4个回答  2006-09-28
Let's speak English in our group in the future.
相似回答