万圣夜和万圣节的区别在于：日子不同、名称由来不同、节日活动不同。
一、日子不同
1、万圣节前夜（英语：Halloween，为“All Hallow's Eve”的缩写），简称“万圣夜”，万圣节（All Hallow's Day）的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的传统节日，庆祝活动一般在晚上。
2、万圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。
二、名称由来不同
1、万圣节前夜就是“圣夜”的意思。万圣夜已经变成一年中最流行和最受欢迎的节日之一，许多人都以极大的热情来庆祝这一节日。万圣夜在11月1日的前一夜，其实是赞美秋天的节日，就好像五朔节是赞美春天的节日一样。
2、万圣节英语是All Saints Day，天主教和东正教节日之一，是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”。
三、节日活动不同
1、前夜的主题是鬼怪、吓人，以及与死亡、魔法、魔怪有关的事物。通常与万圣节前夜拉上关系的事物有鬼魂、食尸鬼、巫婆、蝙蝠、黑猫、猫头鹰、小妖精、僵尸、骷髅、南瓜头和恶魔、阴尸等，还有虚构人物如吸血僵尸和科学怪人，南瓜灯（西方的南瓜和亚洲的不同 外壳坚硬如木头所以就好像在木头上雕刻一样）。
2、纽约市的万圣节巡游每年都吸引成千上万的纽约人和游客参加，而巡游会在格林威治村（Greenwich Village）举行，各队伍约在夜晚上七时从第六大道与春天街交界（6th Avenue & Spring Street）起步，一直游行至第二十三街（6th Avenue & 23rd Street）为止，全程大概多个小时。
以上内容参考 百度百科－万圣夜
以上内容参考 百度百科－万圣节