请问,日语“しゃーんなろー”是什么意思?

《火影忍者》里,小樱总说。
我想知道确切的意思,请不要模棱两可的给出猜测的意思。
谢谢了。

第1个回答  2010-02-07
是大阪方言

确切的意思真没法说,意思是根据情况的不同而不同的~~
第2个回答  2010-02-08
别开玩笑了
第3个回答  2010-02-07
オフィシャルファンBOOKの兵の书に书いてありました。
いつも言ってるしゃーんなろーってどういう意味?という质问の答えです。
「ウォリャ~!」みたいに気合いを入れる时のかけ声を、女の子テイストに可爱くアレンジしてみたのよ!!って书いてありました。
相似回答