they are enjoying themself in china 为什么用反身代词thems

they are enjoying themself in china 为什么用反身代词themselfs?

这是因为 enjoy 这个单词的基本词义和用来表达语义的使用方式所致。在做及物动词使用时,enjoy 表达的意思是“从......中获取乐趣和享受”(To receive pleasure or satisfaction from......)。当表达“身心愉悦”的感受时,那就是 enjoy oneself 了,直译过来就是“从自身的愉悦中获取乐趣和享受”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-09
enjoy onself固定搭配,玩得开心,过得愉快追答

是themselves

他们在中国过得很愉快

第2个回答  2015-06-09
表示强调
相似回答