日语か〜ないかのうちに这个句型前面什么时候用动词た形什么时候用动词原型?

如题所述

うちに 后面的句子是主句。うちに前面用什么时态,要看它跟后面主句的先后关系,如果是先于主句发生,就用过去;反之就用原形。

例1、子供は「お休みなさい」と言ったか言わないかのうちに、もう眠ってしまいました。
孩子刚说了“晚安”就睡着了。

例2、発车するかしないかのうちに彼は居眠りをはじめた。
刚要开车他就打起瞌睡来。

例1,用了过去时,因为前面的”言う”发生在”眠る”之前。
例2,用了非过去时,因为前面的”発车する” 发生在"居眠りをはじめる"之后。刚要开车还没开车,所以就是在开车之前打瞌睡。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-12
应该是看你自己想强调的时间段吧。
相似回答