SID的cut的中文歌词+罗马音

如题所述

Cut
作词:マオ
作曲:御恵明希
歌:シド

伤は隠して 唇噛んで 深くアンバランスな夜に
Kizu wa kakushite kuchibiru kande fukaku anbaransu na yoru ni
隐藏著伤口 紧咬嘴唇 在不平衡的深夜里

仆は、仆は强くなる 呪文のように 唱えて 目を闭じた
Boku wa, boku wa tsuyoku naru jumon no you ni tonaete me wo tojita
我要 我要变的更坚强 就像咒语那样 闭上了双眼 唱著歌

覚醒前夜のステージ
Kakusei zenya no suteeji
觉醒前夜的舞台

きっと 选ばれるよりも 选ぶ方が辛く 苦い道のりさ
Kitto erabareru yori mo erabu hou ga tsuraku nigai michinori sa
一定是 比起被选择 更加痛苦艰辛的道路

どうか まだ途中だけど 届けよ ありのままの声よ
Douka mada tochuu dakedo todoke yo arinomama no koe yo
虽然 还是处於半途之中 但请传达 出自真实的声音吧

そんな リアルさえ曲げる このフィールドかき回してみたいんだ
Sonna riaru sae mageru kono fiirudo kakimawashite mitainda
如此这样真实的扭曲 在这领域里 真想大闹一回

目覚めた翼は、落とせない
Mezameta tsubasa wa, otosenai
觉醒的翅膀 绝不会陨落

あの キラビヤカな世界 本当のところは ざっくり切られて
Ano kirabiyaka na sekai honto no tokoro wa zakkuri kirarete
那个 光辉灿烂的世界里 真实的所在 已被劈碎破灭

远く 目に映るものが 全てが 真実とは限らない
Tooku me ni utsuru mono ga subete ga shinjitsu to wa kagiranai
从远方 映入眼瞳的事物 并不是全都是真实的

スポットライト 照らした场所に 先回りして
Supottoraito terashita basho ni sakimawarishite
抢先一步站在聚光灯所照射到的地方

流れ行くもの 追えない 仆は
Nagare yuku mono oenai boku wa
对於已逝去的事物 我不会再去追回

きっと 选ばれるよりも 选ぶ方が辛く 苦い道のりさ
Kitto erabareru yori mo erabu hou ga tsuraku nigai michinori sa
一定是 比起被选择 更加痛苦 艰辛的道路

どうか まだ途中だけど 届けよ 君に届けよ
Douka mada tochuu dakedo todoke yo kimi ni todoke yo
虽然 还是处於半途之中 但请传达 向著你传达过去吧

あの キラビヤカな世界 本当のところは ざっくり切られて
Ano kirabiyaka na sekai honto no tokoro wa zakkuri kirarete
那个 光辉灿烂的世界里 真实的所在 已被劈碎破灭

远く 目に映るものが 全てが 真実とは限らない
Tooku me ni utsuru mono ga subete ga shinjitsu to wa kagiranai
从远方 映入眼瞳的事物 并不是全都是真实的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-18
cut

隐藏伤口 紧咬嘴唇 在不平衡的深夜
我,我变得更强 像念诵咒语般咏唱着 闭上了双眼

觉醒前夜的舞台

比起被选择 一定是 去选择更艰辛 苦涩的路程
无论如何 虽然尚在途中 请一定要到达 用一如既往的声音

想在这个 连那种真实都能扭曲的 领域里 大闹一番

觉醒的羽翼 不会被击落

那个 灿烂夺目的世界 事实上 被狠狠切开了
从远处 映入眼帘的东西 未必全都是真实的

抢先一步站在 被聚光灯 照射的地方
我 绝不追逐 随波逐流的东西

比起被选择 一定是 去选择更艰辛 苦涩的路程
无论如何 虽然尚在途中 请一定要传达 传达给你

那个 灿烂夺目的世界 事实上 被狠狠切开了
从远处 映入眼帘的东西 未必全都是真实的

http://tieba.baidu.com/f?kz=787986561

=========================================================
cut

kizu wa kaku shi te
kuchibiru ka n de
fuka ku a n ba ra n su na yoru ni

boku wa,boku wa tsuyo ku na ru
jumon no yo u ni tona e te
me wo to ji ta

kaku sei zen ya no su tee ji

ki tto
era ba re ru yo ri mo
era bu ho u ga tsura ku
niga i michi no ri sa

do u ka
ma da tochuu da ke do
todo ke yo
a ri no ma ma no koe yo

so n na
ri a ru sa e ma ge ru
ko no fii ru do
ka ki mawa shi te mi ta i n da

a no
ki ra bi ya ka na sekai
hon tou no to ko ro wa
za kku ri ki ra re te

too ku
hi ni utsu ru mo no ga
sube te wa
shin jitsu to wa kagi ra na i

su po tto ra i to
te ra shi ta basho ni
saki mawa ri shi te

naga re i ku mo no
o e na i
boku wa

ki tto
era ba re ru yo ri mo
era bu ho u ga tsura ku
niga i michi no ri sa

do u ka
ma da tochuu da ke do
todo ke yo
kimi ni todo ke yo

a no
ki ra bi ya ka na sekai
hon tou no to ko ro wa
za kku ri ki ra re te

too ku
hi ni utsu ru mo no ga
sube te ga
shin jitsu to wa kagi ra na i

参考资料:http://www.wretch.cc/blog/s291898/33736778

相似回答