文言文翻译 在古文中“前后”是什么意思,如“冬至前后,君子安身静体”是什么意思

文言文翻译 在古文中“前后”是什么意思,如“冬至前后,君子安身静体”是什么意思

“前后”是指事物的前边和后边。“冬至前后,君子安身静体”意思是冬至的前前后后,朝庭上下要放假休息。

冬至前后,君子安身静体出自中国南朝宋时期的历史学家范晔编撰的《后汉书》

原文:

冬至前后,君子安身静体,百官绝事,不听政

译文:

在冬至这天的前前后后,朝庭上下要放假休息,不从事政务。

扩展资料

前后近义词:

1、左右

解释:附近;两旁。

出处:浩然 《艳阳天》第三章:“眼下东山坞的人,还能说旁的事情?左右都是分麦子。”

2、先后

解释:前后相继。

出处:姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“ 高夫人说:‘ 捷轩 ,你是大将,需要以身作则。把两位先后送到老营来,舍得么?’”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-08
。《后汉书》中有这样的记载:“冬至前后,君子安身静体,百官绝事,不听政,择吉辰而后省事。”所以这天朝庭上下要放假休息,军队待命,边塞闭关,商旅停业,亲朋各以美食相赠,相互拜访,欢乐地过一个“安身静体”的节日
第2个回答  推荐于2017-10-05
古今异义,左右的意思本回答被提问者采纳
相似回答