编导面试题目 如何看待动画片改编成电影 （不要说废话）

Question

如题所述

Answer 1

1 首先，动画片是二次元的东西，电影是三维的（以下均默认电影为三维真人真物），同样题材的东西，用动画片来表现和用电影来表现，在视觉效果上是不一样的。大的场面自然是用电影更能完美的展现。
2 其次，在国内，大众通常认为动画片是只适合低龄人群，觉得动画片缺乏内涵。题材好，内涵深的底本，如果是以动画片的形式呈现，成年人也普遍不会去看，而改编成电影会更适应成年人的审美心理，有利于编导传达自己想表达的思想内涵。当然，国内的动画片大多数是适应青少年的，而动画主角多数是动物，对于这类动画片就没有什么改编的必要。另一种是以人物为主题的，像小哪吒什么的，但这类动画故事内容通常比较冗长，一定要改变成电影的话就要精选内容，而实际上，改编出来的内容也只是适应了少年儿童的心理，而在儿童看来，同样的题材，还是动画片更加吸引人。个人观点，还是倾向于国产动画改编成电影是没有意义的，既浪费人力物力财力，又不会得到什么好的效果。
3 反过来说，一些好的题材改编成电影确实是有可看之处的，像日本动画《赌博默示录》改编成电影就是非常有意义的，个人认为《赌博默示录》动画的画风是看着比较难受的，动画有很多集，改编成电影之后，就更加精简了，把动画要揭露的资本主义社会黑暗到位的表现出来，也将受众的范围大大扩大。
总而言之，动画改编成电影的底本一定要意义深刻或特别，如果仅仅是将儿童的东西，变成人来演的话，其实毫无意义，个人认为和看奥特曼是一个意义的。现在中国的成年人很多也把奥特曼用做outman的意义，广泛推广，偶然的谐音和卖萌意味就另当别论了。
4 而将动画改成电影，对于改编者来说，固然是相当于已经有了底稿了，动作语言场景，很多东西都是已经设定好了的东西，但要做到更加精辟的提取原作精华，或者推陈出新，就不是一件容易的事情了，这需要改编者有独到的眼光，在比较长的动画片中，到底提取哪些东西，去除哪些东西，才能达到原作的高度，或超越原作，亦或是创新出原本不存在的意义，这对改编者的技巧和情怀都是不小的挑战。因而很容易出现的问题就是，动画改编成电影之后，除了受众的改编以外，电影完全就是二次元的三维化，完全的重复，几乎没有什么变化。当然如果原动画的人物场景以及台词动作都已经完美了，改编来扩大受众也是不错的选择。但如果原作本身的内容或着眼点或意义就不够深刻，那么改编者就一定要改到尽善尽美，找到足够精致或吸引人的突破点，才有改编的必要。

以上都是在定义电影为三次元东西的前提下的讨论，当然如果把动画电影也算作电影的话，那么就相当于把原动画连续剧的剧场版或者同人动画，这对于喜欢动画的动漫爱好者来说，大多数是怎么改都喜欢的。但是还应当注意的是，改编者不能脱离原来的人物性格，如果这点出现偏差，即便是动漫爱好者，对于这样改编出来作品，也是怎么样也不会喜欢的。

以上です。

Answer 2

如果是美国改的话，非常值得一看。就比如『爱丽丝梦游仙境』，我感觉这部电影是相当成功的。但我不敢想象中国，并不是我崇洋媚外，而是中国的电影业实在不怎么样追问

还可以再专业点吗

追答

不好意思，我文笔有限

追问

呃。。。好吧。我想我如果这样回答考官，我怕他会打死我

追答

你可以说说自己的看法，而且内容尽量多点

追问

只能如此了

追答

唉，祝你好运了~

追问

14号就考了

追答

那你这两天还能再拼凑一下，实在不行去百度查外国卡通改成电影的读后感，抄一下

追问

恩谢谢

Answer 3

将老的经典国产动画用现代化先进技术，进行重制，让更多年轻人接受

Answer 4

一商业利益驱使，改编成电影接着挣钱；2满足国内观众需求