谁知道这句英文什么意思啊?高手帮忙看看吧.谢谢

Question

明信片上写的:
We are enjoying this holiday---Our first at the seaside for five years.
只有这一句话，应该怎么理解呢？？

Answer 1

我们非常愉快的度过这个假期，这是我们5年来第一次在海边渡假．

Answer 2

一楼的回答了,我就顶他一下,非常正确

Answer 3

我们正很开心的过这个假期 - 这是我们五年来头次在海边度假。