看到书上一句话 Elle ne devait pas avoir de parapluie.她大概没有雨伞。我觉得这句话是不是写错了,应该是elle devait ne pas avoir de parapluie.
主è¯çå为å¨è¯ï¼ä»ä¹ææï¼ne pasä¸æ¯ç¨æ¥å¦å®å¨è¯çåä»ä¹å«ä¿®é¥°å®¾è¯
追çè¾å ¥æ³é误ï¼ä¸æ¯å为å¨è¯ï¼æ¯åä½å¨è¯ï¼å¨è¯åä½ãããdevoirä½ä¸ºå¥ä¸çè°è¯ï¼åä½ä¸ä¸»è¯é åï¼ä¸å¥è¯ä¸è¥æ²¡æä»å¥çè¯åªè½æä¸ä¸ªå¨è¯å¯ä»¥åä½ï¼è¿å¥è¯çæææ¯å¥¹å¤§æ¦æ²¡æä¼ï¼è¡¨ç¤ºä¸ä¸ªå¯è½æ§çå¦å®ï¼æ¯ä¸ªä¸»è§å¤æï¼æ以ne pasä½ä¸ºå¦å®å½¢å¼å¯¹è°è¯è¿è¡å¦å®ï¼avoirä» è¡¨ç¤ºå¨è¯âæâçææãæå¨æ³å½çå¦ï¼æé®é¢ç»§ç»è¿½é®ã
追é®é£ä¸ºä»ä¹ç¨deå¢ï¼ ä¼ä¸æ¯devoirçç´æ¥å®¾è¯åï¼è¿æä¸è½ç¨ne pas ä¸èµ·å¦å®ä¸å®å¼åï¼
追çæ¶éä¸å¹´ï¼æååçå°ãããæ£å¥½å»å¹´çä»å¤©åï¼åç»ä½ 解çä¸ä¸~
ne...pas表示å¦å®ï¼åé¢è¦è·de+ååï¼è¡¨ç¤ºæ²¡æä¼ï¼æ¢ä¸æ¯ä¸å®å è¯ï¼ä¹ä¸éè¦å®å è¯ï¼å¯ä»¥ç解为以deæ¥ä»£æ¿å¦å®å¥çå è¯ã
可是伞不是devoir的直接宾语啊
追答我觉得这句应该是,devoir做avoir的助动词,看avoir是动词原形就知道。但是因为ne永远在第一个动词前,所以句型就是这样
追问但也可以用ne pas 否定不定式啊
那为什么是de parapluie 不是la parapluie
那为什么是de parapluie 不是la parapluie
ne pas 也可以否定不定式啊
追答因为在否定句中,需要用de代替le la
追问可是伞不是devoir的直接宾语啊