那福佬话是潮汕话吗

如题所述

福佬话不是潮汕话。

福佬话也称汕尾话,语言学家一般认为汕尾话属于福佬话而不是潮汕话。同属于大语系闽南话,下面包括福州话、福佬话、潮汕话等等。

潮汕话指的是潮州、汕头、揭阳那边讲的方言。潮汕话也有好几种口音,各地的口音有所不同,但是基本上能沟通。

汕尾话也有好几种口音。语言学家一般认为汕尾话属于福佬话而不是潮汕话。汕尾话又分海丰音、城区音、陆丰音。

汕尾话通行于广东省汕尾市的城区、红海湾区、华侨区、海丰、陆丰、深汕区以及汕头市、潮州市、揭阳市及台湾部分地区。为汉语闽南方言在该地区的一个分支。闽台片的的闽南话内部较为统一。现在一般认为汕尾话与潮州话并列的二个闽南方言分支。

扩展资料:

语言特点:

与古汉语更相近

与普通话相比,海丰话保留有较多古汉底层成分,包括语音、语法和词汇。例如现代汉语中的“ou”韵和“iu”韵在普通话中不同韵,但在古汉语和海丰话中同韵。如“刘”与“楼”在海丰话中同音。

古汉语中不同韵但在普通话中同音的在海丰话中也有明显区别,如“冬”“东”在古汉语中不同韵,但在海丰话的文读中则不同。

海丰话在日常用语中保留了大量的古汉语词汇,如“擤”鼻、“刓”(“挖”的意思)、扁食(馄饨,除了海丰话,现在只有河南的极少数农村保留此用法)、书房(音“珠房”,意指学校)、厝(意指“家”、“房子”)、目汁(指“眼泪”)、行(指“走路”)、走(指“跑”)等等。

参考资料来源:百度百科-汕尾话

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-21
福佬话,又称闽语,俗称“福佬话”,是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。福佬话与潮州话相近,但未经训练仍不能通话,所以有所不同,希望对你有帮助。

来源于闽南话而又自成体系,主要流行于广东陆丰,与海丰的"学老话"既相近又相异..福佬话有三个基本特点:一是保留较多的古汉语词,二是与潮州话的词语基本相同;三是受官话(中州语音)的渗透而有差异性变化.传统的正字戏(又称正音戏)就是以中州官话作为唱念的.目前在陆丰的碣石镇、大安镇等地的一些村庄,还保留有官话的流传。 福佬话与潮州话相近,但未经训练仍不能通话。香港的福建人多为自1960年代后偷渡或移民至香港,并将语言一并带至香港。该两语种使用人口目前主要聚居在香港岛北角与西环。香港岛东区(北角所在地)立法会议员蔡素玉就经常以自己的福建人背景为号召,以争取闽裔港人的选票,她亦开设了福建话的热线,帮助有需要的福建新移民。 台湾话也是闽南语的一支,与厦门闽南语只有少数字汇、发音差异。亚洲电视2000年至2001年播映台湾布袋戏《大儒侠史艳文》,以广东话配音和台湾语双语广播,是香港电视上绝无仅有的闽南语节目。 又称闽语,俗称“福佬话”,是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-04-01
潮汕话(包括海陆丰话)过去被其他方言区的人称为“福佬话”,或称“河洛话”,现在都称为潮汕话,属闽南语系。所谓“河洛话”是因为讲这种方言的人,是从前中原战乱民族大迁移时,从河南洛水一带讲中原古音的移民带来南方福建,然后又迁来广东东部定居的人,因此其他方言区的人称这种移民为“河洛人”,其方言移为“河洛话”。另一说法,认为广东东部(还有雷州半岛、海南岛)一带的人讲的方言叫“福佬话”,意思是,这些方言区的人是从福建移民来的,意即“福建佬”,故称“福佬人”,其方言称为“福佬话”。
第3个回答  2020-07-19
汕尾海陆丰讲的语言是福佬话鹤佬话既是福建移民过来说的一种语言,潮汕话只限于潮汕三市说的一种语言属于畲语和潮州话融合成的一种语言,两种语言不一样都属于闽南语分支,所以大家不要给带偏了,大家了解了解潮汕一分为三就知道事实!自古海陆丰不属于潮汕这是铁的事实。语言更不是有所差别。
第4个回答  2010-07-26
说明是福佬话又怎么是潮汕话呢?福佬话是福建一带的方言,但与潮州话同属闽南语系。当然,现在同属潮汕的海陆丰地区讲的话类似福佬话,但又有所区别也算是潮汕话。应当说明,潮汕应是以潮安话为正音,但潮汕话应指潮汕人讲的话、潮汕地区通用的语言……又有揭阳语、潮阳语等!
相似回答