是的，中国人寿分红保险到期后可以取出本金。
详细解释如下：
中国人寿分红保险是一种兼具保险保障和投资收益的保险产品。其到期后的处理方式与普通保险有所不同。在保险期满后，分红保险的客户可以领取其本金以及相应的收益。这里的本金指的是客户最初投入的资金，而收益则取决于保险产品的设计和市场表现。
具体来说，分红保险的投资收益并不固定，它会根据保险公司的投资策略和市场的表现有所浮动。但无论收益如何，保险期满后，客户都有权取回其最初投入的本金。这是因为分红保险的本质是为客户提供一种长期储蓄和保障的手段。
值得注意的是，在保险合同期限内，如果出现特定的保险合同事件，如身故或其他保险事故，保险公司可能会提前支付部分或全部本金及收益。此外，保险合同中的条款可能会规定其他与本金取回相关的情况，因此客户在到期前应当仔细阅读保险合同的相关条款。
总的来说，中国人寿分红保险到期后可以取出本金，客户可以根据自身的需求和保险合同的规定来领取相应的金额。