come and play翻译成中文意思是“来玩吧”。
重点词汇：play
一、单词音标
play单词发音：英 [pleɪ] 美 [pleɪ] 。
二、单词释义
n. 戏剧，剧本；比赛；玩耍，游戏
v. 装扮；戏弄；参加；同…比赛；玩；打出；发挥作用；演奏；播放；扮演
三、词形变化
动词过去式: played
动词过去分词: played
动词现在分词: playing
动词第三人称单数: plays
复数: plays
四、短语搭配
style of play 比赛风格
in play 处于比赛状态；在界内；属于活球
in play 开玩笑地
to put on a play 上演戏剧
to play a concert 在音乐会上演奏
to play a trick on sb 开某人的玩笑；捉弄某人
to play a part in sth 在…中发挥作用；对…有影响
五、单词用法
v. (动词)
play的基本意思是指为了消遣和娱乐而进行身体的或精神的活动，即“玩，玩耍”，也可指与某人进行一场比赛，即“参加比赛”。play还可指“演奏乐器”。引申可指“开某人的玩笑”“扮演”“播放”“(泉水等)喷出”等意思。
play可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接表示球或乐器等名词、代词或that从句作宾语。有时还可接双宾语，其间接宾语可转化成介词to或for的宾语，还可接由“(as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。play还可用作系动词，后接形容词或名词作表语。
当play后接名词用于演出中作“扮演”解时，一般析为及物动词； 作“假装…玩”解时，常析为系动词。
play作“玩，玩耍”解时一般用于儿童，而很少用于成年人。当play作“演奏”解时，不用于打击乐器(如锣、鼓等)。
play后接表示球类或牌等名词时，其前不加冠词the； 而接乐器时则必须加冠词the，在美式英语中the有时也可以省略。当play用于一般现在时时，宾语前不加冠词，表示经常或定期进行某项娱乐或活动。
play的进行体可表示按计划或安排即将发生的动作，此时句中一般伴有表示将来时间的状语或特定的上下文。
在非正式书面语体中， play有时能以表示乐器的名词作主语，作“演奏”解，其主动形式含有被动意义。
收起
n. (名词)
play用作名词时意思是“游戏，玩耍”，指儿童用以玩乐而进行的各项活动。play也可指各种体育项目，即“比赛，竞赛，运动”，既可表示一次具体的“比赛”，也可表示在比赛中的“表现或作风”或“比赛中的动作或技巧”。play还可指“戏剧，剧本”。play引申可指“活动，作用，相互的影响”“活动的范围或余地”“闪动，浮动”“赌博”“机会”等。
play通常用作不可数名词，但在作“比赛的动作或技巧”解时可用作可数名词，一般其前都有一个形容词修饰。play作“戏剧，剧本”解时可用作可数名词。
六、双语例句
We'll need a flat surface to play the game on.
我们得有个平面才能玩这个游戏。
I used to play here as a boy.
我小时候常在这里玩。
Children need to play out in the open.
孩子需要在户外玩耍。
The play's first night was a total disaster.
这出戏头一晚就彻底演砸了。
Very young children should not be left to play without supervision.
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。